YOU MUST ADMIT - превод на Српском

• moraš priznati
• moraš da priznaš
• морате признати
• priznaj
• morate da priznate
• morate priznati
• treba da priznaš
• moram da priznam

Примери коришћења You must admit на Енглеском и њихови преводи на Српски

You must admit, though, Bert, that the head up there is a little bit pointy, Bert.
Moraš priznati, ipak, Bert, da je ta glava ipak malo šiljata, Bert.

You must admit, Joy that your life,
Moraš da priznaš, Džoj, da tvoj život,

But you must admit that here you're wearing much more make up.
Ali morate priznati da ovde imate mnogo više šminke.

You must admit.
Moraš priznati.

Well, you must admit it was funny.
Pa, moraš da priznaš da je bilo smešno.

But, Ms Kent, you must admit this would present quite a slippery slope.
Ali, Gdjo. Kent, morate priznati da to i nije neka stranputica.

You must admit it takes a great people to build that.
Moraš priznati da su potrebni veliki ljudi da naprave to.

Well, you must admit it would be embarrassing.
Pa moraš da priznaš da bi bilo neprijatno.

But you must admit, it does look better in a darker shade.
Ali morate priznati da izgleda bolje u tamnoj nijansi.

But, Mother, you must admit he is wonderful.
Ali, majko, moraš priznati da je divan.

You must admit.
Moraš da priznaš.

But you must admit there is a divine order.
Ali morate priznati da postoji božanski red.

You must admit it's a quandary.
Moraš da priznaš, to je dilema.

But you must admit this is exciting.
Ali moraš priznati da je ovo uzbudljivo.

You see, you must admit I'm right.
Vidite, morate priznati da sam u pravu.

You must admit, it is an unsophisticated expression.
Moraš priznati da to nije baš prefinjeni izraz.

You must admit I travel light.
Moraš da priznaš da ja putujem lako.

Still, you must admit, prices have risen considerably since last year.
Ipak, morate priznati da su cene znatno porasle od prošle godine.

Well, you must admit you're not yourself.
Pa, moraš priznati da nisi svoja.

You must admit it sounds good.
Moraš da priznaš da to dobro zvuči.