Примери коришћења You never should на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Hey, look, look, you never should've left.
You never should have come back for more.
You never should have driven his car.
Nisi trebala vozati njegovo auto.You never should have left, Debra.
You never should have trusted me. I'm on drugs.
Није требало да ми верујеш, дрогирам се.You never should've trusted her.
Nikada nisi trebao da joj veruješ.You never should've expected who to what?
Nije trebalo da očekuješ šta od koga?Then you never should've slept with my best friend.
Onda nikada nisi trebao spavati s mojom najboljom prijateljicom.And you never should have talked to my wife.
I nije trebalo da razgovaraš sa mojom ženom.You never should have been entrusted with it.
Nikada nisi trebao da ga poveriš.You never should have brought this to Osip.
Није требало да износиш ово пред Осипа.You never should have left.
Nikada nisi trebao da odeš.You never should have shown up with it.
Nije trebalo da se pojavljuješ sa njim.You never should have left.
Није требало да лево.If you're so worried about Bauer, you never should have given the order to kill Renee Walker.
If you're so worried about Bauer, you never should have given the order to kill Renee Walker.
Ako toliko brines zbog Bauera, nije trebalo da naredis ubistvo Rene Voker.fast rule that you never should.
брзо правило да никада не треба.And you never should have let me use your bathroom because the minoxidil that you've been rubbing into your scalp twice daily for the last three years is actually just my pee.
I nisi trebao da me pustiš u svoje kupatilo jer je Minoxidil, koji utrljavaš na teme dva puta na dan posljednje 3 g., zapravo samo moja mokraća.You never should.
You never should have left.
A ti je nikad nisi trebao napuštati.
