YOU REPEAT - превод на Српском

• ponoviti
• da ponoviš
• ponavljaš
• ponavljate
• ponovite to
• ponovite
• поновите
• понављате
• поновити
• понављај

Примери коришћења You repeat на Енглеском и њихови преводи на Српски

When you repeat a mistake, it is not a mistake anymore.
Kada ponovite grešku, to više nije greška.

Could you repeat that first part?
Možeš li ponoviti prvi deo?

I'm sorry, could you repeat everything after"Hey, buddy"?
Možeš li da ponoviš sve što si rekao posle" halo, druže"?

You repeat that until something grabs your attention
Ponavljaš to dok nešto ne zgrabi tvoju pažnju

You repeat three times a short prayer called the Kol Nidre.
Три пута понављате кратку молитву која је названа Кол Нидре.

If you repeat this procedure 2-3 times a week,
Ако поновите овај поступак 2-3 пута недељно,

If you repeat that threat, I could actually arrest you..
Ako ponovite tu pretnju, mogao bih vas i uhapsiti.

Can you repeat what he said?
Možeš li da ponoviš šta je rekao?

Can you repeat what you said about Daisy Murphy?
Možete li ponoviti što ste rekli o Daisy Murphy?

You repeat the same thing the same time everyday.
Ponavljaš istu stvar u isto vreme svakog dana.

It's the list you repeat in your head before you fall asleep.
То је листа коју поновити у глави пре него што заспите.

Could you repeat that in English?
Можете ли да поновите на енглеском?

If you repeat it often enough,
Ако то понављате довољно често,

You repeat the words that the worker says to you..
Svojim rečima ponovite ono što je zaposleni rekao.

Can you repeat those coordinates Repeat coordinates.
Možeš li da ponoviš koordinate.

Could you repeat that, please?
Možete li to ponoviti, molim?

You repeat yourself!
Ponavljaš se!

Would you repeat that for me on camera?”.
Хоћете ли нам то поновити у камеру?“.

Could you repeat that last part?
Можете ли да поновите задњи део?

Now imagine that you repeat these actions daily for years and years.
Замислите сада да понављате ове акције дневно годинама и годинама.