YOU SAY IT - превод на Српском

[juː sei it]
[juː sei it]
to kažeš
you say that
to tell
are you telling me
do you think
то кажете
you say it
to izgovoriš
you say it
to govoriš
are you saying
are you talking about
are you talking
are you telling me
do you say
would you say that
are you sayin
are you
are you tellin
to reći
say that
tell
se to kaže
do you say it
it is called
you'd call
to tell it
to izgovaraš
you say that
to kazes
you say that
reci ti
you tell
say
ti kažeš
you say
do you think
you tell
about you
thou sayest
to kažete

Примери коришћења You say it на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
But often you do not know what you are going to say before you say it.
Često znam šta ćeš reći pre nego što to izgovoriš.
I need to hear you say it.
Moram čuti što to reći.
Then you say it, I'm too nervous.
Onda reci ti, ja nemam živaca.
If you say it in Hindi like this then I will be able to understand.
Ako to kazes na hindu ovako, onda cu biti u stanju da razumem.
Because as soon as you say it out loud to another person, then it's irreversible.
Zato što cim se to naglas kaže nekom drugom… Postane nepovratno.
Gives me a chill when you say it, babe.
Sav se naježim kad to kažeš, dušo.
Well, maybe it's the… the cadence with which you say it.
Možda je to… zbog ritma kojim to izgovaraš.
I wanna hear you say it.
Želim da to izgovoriš.
How can you say it in your language?
Kako se to kaže na tvom jeziku?
It's better when you say it.
Lakše mi je kad to kažeš.
I just needed to hear you say it.
Samo mi je trebalo da cujem da mi to kazes.
Go on. You say it first.'.
Hajde, prvo reci ti.
And you say it was nothing.”.
Ali ti kažeš da ništa nije bilo.".
But she gets upset if you say it.
A ne trpi da joj se to kaže.
And it makes me angry when you say it.
Nije istina i ljuti me kad to kažeš.
It will be fun hearing you say it.
Bice zabavno da te cujem kako to kazes.
You say it's impossible to quit.
Ti kažeš da ne možeš prestati.
I don't care how many ways you say it, it's not true!
Не занима ме на колико начина то кажеш, то није истина!
I know why you say it.
Ali znam zašto to kažeš.
You say it's not too bad?
И ти кажеш није лоше?
Резултате: 260, Време: 0.0662

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски