YOU TEND - превод на Српском

• imate tendenciju
• тежите
• imate naviku
• склони
• имате тенденцију
• имају тенденцију
• imaju tendenciju
• имаш обичај
• ulažete
• skloni ste

Примери коришћења You tend на Енглеском и њихови преводи на Српски

You tend to be efficient
Vi imate tendenciju da budete efikasni

You tend to fight the feeling of incompleteness.
Vi imate tendenciju da se borite sa nepotpunim osećanjima.

I think you tend to lie.
Мислим да имају тенденцију да лажу.

DENIAL You tend to adopt stereotypical behaviors
Poricanje: Vi imate tendenciju da usvojite stereotipna ponašanja

You tend to intellectualize your feelings.
Vi imate tendenciju da intelektualizujete svoja osećanja.

You tend to think a lot about everything.
Težite da previše razmišljate o svemu.

You tend to be self-reliant,
Vi imate tendenciju da budete samopouzdani,

You tend to be stubborn
Vi imaju tendenciju da budete tvrdoglavi,

You tend to be highly intuitive
Vi imate tendenciju da budete veoma intuitivni

Falling from the Mountain also means that you tend to quit too easily
Padnje niz planinu takođe znači da imate tendenciju da odustanete previše lako

You tend to get carried away by your passion, which may lead you into trouble.
Imate tendenciju da budete poneseni od strane vaše strasti koja nekada može da vas odvede u nevolju.

However, the risk is higher if you tend to carry your weight around your abdomen as opposed to your hips and thighs.
Међутим, ризик је већи ако тежите да носите тежину око абдомена, за разлику од кукова и бутина.

The right elbow-- that's where you tend to cover your mouth when you're hacking up phlegm from your asbestosis, isn't it?
Desni lakat- to je mjesto kojim imate naviku pokrivati usta kada iskašIjavate zbog vaše azbestoze zar ne?

You tend to be persuasive,
Imate tendenciju da budete ubedljivi,

You tend to be impatient with your relationships
Склони сте да будете нестрпљиви у вези,

You tend to be your biggest enemy
Imate tendenciju da budete svoj najgori neprijatelj

Falling off a mountain also means that you tend to give up too easily
Padnje niz planinu takođe znači da imate tendenciju da odustanete previše lako

And you tend to let whatever's in your head… come out of your mouth… without much consideration of the consequences.
И имаш обичај да све што ти је на уму кажеш без много размишљања о последицама.

When you grow up, you tend to get told that the world is the way it is
Kad odrastete, uglavnom vam kažu da je svet takav kakav je i da je vaše samo

You sometimes struggle to express yourself, but that's because you tend to feel everything all at once.
Ponekad vam je teško izraziti se, ali to je zato što imate tendenciju da osećate sve odjednom.