YOU TRUSTED - превод на Српском

• si verovao
• verovali ste
• veruješ
• verovala si
• poverenja
• vjerovala si
• da si verovao
• vjerovao si
• povjerio si
• vjerovali ste

Примери коришћења You trusted на Енглеском и њихови преводи на Српски

Someone you trusted, because… you trusted the system, trusted the government,
Netko kome si vjerovao, jer vjerovao si sustavu, vjerovao si vladi,

You trusted me before. Why don't you trust me now?
Vjerovala si mi ranije, zašto mi sada ne vjeruješ?

You trusted him enough to be married with him for 15 years.
Verovala si mu dovoljno da budeš u braku sa njim 15 godina.

I think if you trusted yourself.
Mislim da se to dešava kada veruješ sebi.

The friend you trusted.
Prijatelji kojima si verovao.

I'm just happy that you trusted me enough to be honest with me.
Meni je drago što imaš poverenja u mene.

You trusted him when my life was in danger.
Povjerio si mu moj život kad sam bila u opasnosti.

You trusted some schmuck in atlanta?
Verovali ste nekom bezveznjaku u Atlanti?

I wish you trusted me.
Ali bih voleo da si mi verovao.

You trusted Vance.
Vjerovao si Vanceu.

You trusted me this far, so just keep quiet.
Verovala si mi do sada, zato samo budi mirna.

You trusted your instincts.
Vjerovala si instinktu.

It was all your fault because you trusted the humans.
To je sve bila tvoja krivica jer si verovao ljudima.

I thought that you didn't call me because you trusted me.
Mislio sam da me nisi zvala zato što mi veruješ.

You trusted him with my life.
Povjerio si mu moj život.

I know, but you trusted me, and I let you guys down.
Znam, ali vjerovali ste mi, a ja sam vas iznevjerio.

You trusted her.
Verovali ste joj.

There's a reason you came to me and not clark. You trusted me.
Postoji razlog zašto si došla kod mene a ne kod Clark-a. Verovala si mi.

Dude, I can't believe you trusted her.
Druže, ne mogu da verujem da si joj verovao.

I needed to make sure that you trusted me.
Morao sam da se uverim da mi veruješ.