YOU WERE LIVING - превод на Српском

[juː w3ːr 'liviŋ]
[juː w3ːr 'liviŋ]
сте живели
you have lived
you were living
you were dwelling
si živeo
you lived
did you survive
sam da živiš
you were living
živela si
you lived
živjela si
you lived
ste živeli
you lived
you have lived
you alive
you have dwelt
živeli ste
you lived
you've been living
живљасте
проживљаваш
ti beše živiš

Примери коришћења You were living на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
But I thought you were living in America.
Mislio sam da živite u Americi.
You were living in the US?
Ti si živela u USA?
I didn't know you were living in I. A.
Nisam znala da živiš u L. A.- u.
I didn't know you were living here.
Nisam znao da živite ovde.
I thought you were living together.
Mislio sam da živite zajedno.
If they found out you were living with an English man?
Ako bi saznali da živiš sa Englezom?
I had no idea you were living in Tehran.
Nisam imao pojma da živiš u Teheranu.
I thought you were living at Lucas's.
Mislila sam da živiš kod Lucasa.
You were living a fantasy.
Ti si živela u mašti.
Sara, I know how hard it must be to know you were living a lie.
Sara, znam koliko moraš da budeš jaka kad znaš da živiš u laži.
That girl you were living with.
Devojku s kojom si živeo.
When he discovered that you were living here.
Pre četiri dana saznao da živiš ovde.
Remember before how you said you didn't want Betty knowing where you were living?
Rekao si da ne želiš da Beti zna gde živiš.
I didn't even know what city you were living in.
Nisam znala ni u kom gradu živiš.
I was under the mistaken impression that you were living in this century.
Stekla sam pogrešan utisak da živiš u ovom veku.
No, I just came by to see how you were living.
Ne, samo sam došao da vidim kako živiš.
There would be no adjustment period if you were living under one roof.
Ne biste se morale navikavati da živite pod jednim krovom.
You wouldn't be laughing a whole lot If you were living in Ward's doghouse.
Ni ti se ne bi smejao dugo da živiš u Vordovoj nemilosti.
But at the reunion, you said you were living in Sacramento. Yeah.
Ali na godišnjici mature si rekla da živite u Sacramentu.
What do you think you were living with all this time?
Šta misliš, sa kim si do sad sve ovo vreme živeo?
Резултате: 66, Време: 0.0632

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски