YOU WERE THINKING - превод на Српском

• ste mislili
• mislio si
• misliš
• ste razmišljali
• razmišljaš
• razmišljao si
• mislis
• si razmišljao
• si ti mislio
• ste pomislili

Примери коришћења You were thinking на Енглеском и њихови преводи на Српски

He did mention that you were thinking about becoming a novice.
Pomenuo je da si razmišljao da postaneš iskušenik.

Come on, you were thinking it.
Ajde, ajde, razmišljao si o tome.

I knew that you were thinking it.
Znao sam da razmišljaš o tome.

Try to remember what you were thinking.
Pokušajte da se prisetite o čemu ste mislili.

But what you were thinking is exactly what I've written.
Ali ono što si ti mislio, to je upravo to što sam napisala.

Maybe you were thinking of a different company.
Mozda mislis na drugu kompaniju.

You were thinking about sex, weren't you?.
Mislio si na seks, zar ne?

You were thinking about the humans on your planet?
Misliš na ljude na tvom planetu?

I've never known what you were thinking.
nisam znao o čemu razmišljaš.

What happened with the… The seafood joint you were thinking about?
Šta je bilo sa… ribljim restoranom o kome si razmišljao?

I know what you were thinking.
Znam šta ste mislili.

Perhaps you were thinking of this post.
Verovatno mislis na ovaj post.

If you were thinking of vampires, you're right.
Ako ste pomislili na pse, u pravu ste..

You were thinking of me?
Mislio si na mene?

Maybe you were thinking of someone else?
Ili možda pak misliš na drugi?:?

I'd far rather know what you were thinking.
Više me zanima o čemu si ti mislio.

No, I know what you were thinking.
Ne, znam šta ste mislili.

You don't know if you were thinking?
Ne znaš da li razmišljaš?

You were thinking about her, right?
Mislio si na nju, jel tako?

We know you were thinking that, but you are wrong.
Znam da tako misliš, ali misliš pogrešno.