YOU WERE TOO - превод на Српском

• bio si previše
• bio si suviše
• сте били превише
• da si suviše
• bili ste suviše
• sam da si previše
• bio si isuviše
• i ti
• bila si previše
• bila si suviše
• si bila suviše

Примери коришћења You were too на Енглеском и њихови преводи на Српски

I knew you were too good to be true… Bridget.
Znala sam da si previše dobra da bi bilo istina.

You were too, whether you know it or not.
Kao i ti, znao ti to ili ne.

You were too slow.
Bio si isuviše spor.

You were too slow, Billy!
Bio si previše spor, Billy!

She said you were too old for such things.
Rekla je da si suviše matora za takve stvari.

Knew you were too pretty to be a Skunk Ape.
Znala sam da si previše lepa da bi bila Skunk Ape.

You were too drunk to make sense.
Bio si suviše pijan da bi razumeo.

You were too scared to go upstairs
Bila si previše uplašena da odeš gore

You mean you were too discreet?
Misliš, bio si previše diskretan?

I thought you said you were too old to be an idealist.
Mislim da si rekal da si suviše stara da bi bila idealista.

You were too young, don Juan,” I said.
Bio si suviše mlad, don Huane«, rekao sam.» Nisi mogao drugačije.«.

I thought you were too.
učio si i ti.

You were too young.
Bila si suviše mlada.

You were too hung-over to get out of bed.
Bila si previše mamurna da bi se digla iz kreveta.

No, you were too far away.
Ne, bio si previše udaljen.

You were too afraid, then you do love him!
Bila si suviše uplašena? Pa ti ga voliš!

You were too busy running over all of our customers.
Bila si previše zauzeta da pregaziš sve naše mušterije.

M-maybe you were too young to remember.
Možda si bila suviše mala da se setiš.

You were too scared to play the piano.
Bio si previše uplašen da bi svirao klavir.

You were too good for this place.
Bila si suviše dobra za ovo mesto.