YOU WILL EXCUSE ME - превод на Српском

• me izvinite
• biste me izvinuli
• bi me izvinuli
• ćete me ispričati
• mi oprostite
• cete me ispricati
• dozvoliš
• me izvinete
• ме извините
• me izvini
• bi me izvinula
• bi me izvinuo

Примери коришћења You will excuse me на Енглеском и њихови преводи на Српски

Now, if you will excuse me.
Sad ako biste me izvinuli.

If you will excuse me.
Ako ćete me ispričati.

If you will excuse me.
Ako cete me ispricati.

If you will excuse me, please̶.
Ako me izvinite, molim vas.

Now, if you will excuse me.
Sada, ako bi me izvinuli.

Now, if you will excuse me, there is something I must attend to.
Sada, ako me izvinete, moram negde da odem.

Now, if you will excuse me, I think I'm done with this meeting.
Sad, ako dozvoliš, mislim da sam završio sa ovim sastankom.

So, if you will excuse me now….
A sada ako biste me izvinuli….

Well, if you will excuse me.
Pa, ako me izvinite.

Now, if you will excuse me.
Sada, ako cete me ispricati.

Now if you will excuse me.
Sada, ako ćete me ispričati.

If you will excuse me, that's my daughter's bus.
Ако ме извините, то је аутобус моје ћерке.

If you will excuse me, I have a full-body scan to take!
Ako me izvinete, moram da obavim kompletan sistematski pregled!

If you will excuse me, ladies and gentlemen.
Ako biste me izvinuli, dame i gospodo.

So, if you will excuse me.
Tako da, ako me izvinite.

If you will excuse me, Today is Claire's first day of college.
A sad me izvini, danas je Claire prvi dan na koledžu.

If you will excuse me?
Ако ме извините?

Now, if you will excuse me.
Sad, ako me izvinite.

Now, if you will excuse me.
Sada, ako biste me izvinuli.

If you will excuse me, I have a murderer to catch.
A sad me izvini. Moram uhvatiti ubojicu.