Примери коришћења Your lord на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Indeed, your Lord is Of-Forgiving.
Uistinu, Gospodar tvoj je sveobuhvatnog oprosta.This is the truth from your Lord; be not, then, among those who doubt.
Istina je od tvoga Gospodara i ne budi od onih koji sumnjaju.Allah is my Lord and your Lord, so worship Him(Alone).
Convince your lord that the wedge is inside you.
Ubedite vašeg gospodara da je nož ušao u vas.Surely God is my Lord, and your Lord; so serve Him!
Аллах је, уистину, и мој и ваш Господар, зато се клањајте само Њему!Verily, your Lord is of vast forgiveness.
Uistinu, Gospodar tvoj je sveobuhvatnog oprosta.And if they are asked,'What has your Lord revealed?
A kada ih neko upita:" Šta to Gospodar vaš objavljuje?Betting against your lord and savior.
Kladiti se protiv vašeg gospodara i spasitelja.God is my Lord and your Lord so worship Him!
Аллах је, уистину, и мој и ваш Господар, зато се клањајте само Њему!Your lord has given a command.
Твој господар ти је издао наређење.Indeed your Lord is expansive in[His] forgiveness.
Uistinu, Gospodar tvoj je sveobuhvatnog oprosta.Saying,‘I am your lord, the most high.'”.
Pa rekao:" Ja sam gospodar vaš najuzvišeniji.".And you will shall strike down the house of Ahab, your lord.
И ви ћете се обори кућу Ахабов, ваш господар.Dante sees a mighty figure which says"Ego dominus tuus"(I'm your Lord).
Данте пише: Ego dominus tuus- Ја сам твој господар.I hope I didn't hurt your Lord.
Nadam se da nisam povredila vašeg Gospodara.Indeed, your Lord is Oft-Forgiving.
Uistinu, Gospodar tvoj je sveobuhvatnog oprosta.GOD is our Lord& your Lord.
Allah je Surely God is my Lord and your Lord.
Аллах је, уистину, и мој и ваш Господар.Gabriel said,"This is the Kauthar which your Lord has kept for you."!
Hud reče:« Srdžba i gnjev vašeg Gospodara padaju na vas!Verily your Lord has forgiven you.
Uistinu, Gospodar tvoj je sveobuhvatnog oprosta.
