ĆE SE OTVORITI - превод на Енглеском

• will open
• is opened

Примери коришћења Će se otvoriti на Српском и њихови преводи на Енглески

Tada će se otvoriti nova dimenzija.
And then a new dimension opens up.

Onda će se otvoriti sledeći ekran.
This will open up the following screen.

Tada će se otvoriti nova dimenzija.
And then a new dimension opens.

Tada će se otvoriti naša usta da govorimo divne stvari.
But then we open our mouths and say the wrong things.

Fajl će se otvoriti u željenom programu.
The file should open in the desired program.

Sada će vam se otvoriti novi prozor koji će pokazati vaše bookmarke.
A new window will open showing your Cart.

Još jedna prodavnica će se uskoro otvoriti u Bostonu.
Another store will be opened in Boston soon.

Festival će se otvoriti 17.
The exhibition opens on 17.

Da li se zna kad će se otvoriti Palilulska pijaca?
Know when the flea market opens.

Kada će se granice otvoriti i barijere pasti.
The borders opened and the barriers fell.

Onda će se otvoriti sledeći ekran.
It will open the following screen.

Nešto će se otvoriti.
Something would open.

Vrata će se otvoriti kad budete spremni.
I will open the door when you are ready to leave.

Neke prilike će se otvoriti pred vama.
Opportunities will open up in front of you.

Zemlja će se otvoriti i progutati Budu.
The ground will open up and swallow you.

Vrata će se otvoriti kad budete spremni.
You can open the door when you are ready.

Festival će se otvoriti 17.
The show opens Oct. 17.

Ta vrata će se otvoriti'.
The door will be opened.”.

Nešto će se otvoriti.
Something will open up.

Vrata će se otvoriti onoga trenutka kada pokucate na njih.
Open the door to them when I knock on it.