WOULD OPEN - превод на Српском

• би отворило
• otvara
• će se otvoriti
• otvoriš
• би отворио
• bi otvorio
• bi otvorila
• отвара
• otvaraju

Примери коришћења Would open на Енглеском и њихови преводи на Српски

And nobody would open the door.
Niko neće da otvori vrata.

Candy wished the ground beneath her feet would open and swallow her up.
Ravena je poželela da se otvori tlo pod njenim nogama i da je proguta.

He wished the earth would open.
Пожелео да се земља отвори.

He would open his eyes and ask.
Ona otvori oči i upita.

She was a package that someone else would open.
То је била само посуда коју је неко… други већ отворио.

I wish one of you would open the door.
Mogao bi jedan od vas da otvori vrata.

You started asking what you would do if Turkey would open the gates?
Pitali ste se šta bi bilo da Turska otvori granične prelaze?

It was silent as we watched to see who would open the door.
Sav uzbuđen, čekao sam da vidim ko će da otvori kapiju.

At last, she had decided she would open it.
Najzad je odlučila da ga otvori.

So, instead of“heart research institutes,” I would open“institutes of love.”.
Тако би ја уместо“ института за истраживање срца,'' отворио“ институте љубави.''.

in-fact this would open the door for thousands of experiments in synthesizing anabolic steroids and derivatives.
у ствари,- то би отворило врата за хиљаде експеримената у синтези анаболичке стероиде и деривате.

We must not give up diplomacy because that would open the door to conflicts.
Ne smemo se odreći diplomatije, jer to otvara vrata sukobima.

It would open wide the doors of cultural,
Time će se širom otvoriti vrata kulturnoj,

Every morning, Tamara would open her laptop to a fresh email with a link to a spreadsheet.
Tamara ustaje svakog jutra i otvara svoj laptop da pročita novi mejl sa linkom na tabelu.

The initial assessment was that the runoff would open in 2021 and that the exploitation life would be 15 years.
Prvobitna procena je bila da će se rudnik otvoriti 2021. i da će vek eskploatacije biti 15 godina.

Or, who would open their mouth to say something against humility
Или ко би отворио уста и рекао нешто против смерности

I hadn't imagined the kinds of doors it would open inside of me, and the freedom I would find to just be who I am.
Nisam mogao da zamislim koliko će se vrata otvoriti u meni, kakvu ću slobodu iskusiti kad budem samo ono što stvarno jesam.

For Italy, the deal would open the country to greater Chinese infrastructure investment,
Договор би отворио Италију за већа кинеска инфраструктурна улагања,

If he said“dead,” the boy would open his hand and let the bird fly away.
Njegov plan je bio sledeći: ako učitelj kaže“ mrtva”, on bi otvorio ruku i ptica bi odletela.

I always trusted that JYSK would open in Greece as planned, despite the economic
uvek sam verovala da će se JYSK otvoriti u Grčkoj kao što je bilo planirano,