WOULD OPEN in Slovak translation

• otvorí
• otvára
• by otvorenie
• otvoril
• otvoriť
• otvorili

Examples of using Would open in English and their translations into Slovak

Then the entire back cover would open.
Nakoniec sa otvorí celý zadný kryt.

My closed eyes that would open their lids only to the light of his smile.
Ktoré chcú otvoriť svoje viečka len svetlu jeho úsmevu.

That really would open a Pandora's box.
Tým by sa naozaj otvorila Pandorina skrinka.

She would open her door to anyone.
A on mi otvorí dvere každej.

Then the portal would open.
Potom sa portál otvorí.

Markets would open.
Trhy budú otvorené.

Open markets would open minds, hearts, and perspectives.
Otvorené trhy by otvorili mysle, srdcia a perspektívy.

all the courts of Europe would open for us.
všetky súdy v Európe nám budú naklonené.

Lukasiewicz said that the Poles would open fire on them.”.
Lukaševič povedal, že Poliaci na ne začnú strieľať.

Open yourself to the world and world would open to you.
Otvorte sa svetu a svet sa otvorí vám.

I did not even doubt that this door would open.
Vlastne nie dúfala som, že tie dvere sa vôbec budú dať otvoriť.

The elevator would stop on the 8th floor and the door would open.
Výťah sa zastavuje na 6. poschodí a dvere sa otvárajú.

If my father were here, he would open the gates.
Ak by tu bol môj otec, tie vchody by otvoril.

The bank then after verifying all the document would open your account.
Banka po overení všetkých príslušných dokumentov odblokuje váš podnikateľský účet.

Debt securities imply debt and would open the door to deficits building up debt.
Dlhové cenné papiere znamenajú zadlženie a otvorili by dvere schodkom akumulujúcim dlhy.

And so we were commissioned to design a bridge that would open.
Mali sme navrhnúť most, ktorý by sa otváral.

Maybe you would still be able to look at your car and it would open.
Iba sa pozriete na auto a to sa samo otvorí.

Others say an acquittal would open the door to fiercer attacks against Jews,
Iní ale argumentovali, že oslobodenie otvorí dvere pre prudšie útoky proti židom,

He didn't know which employee card would open the door, so he kept trying till he hit pay dirt.
On nevedel, ktorá z tých kariet otvorí dvere, a tak to skúšal pokým ju nenašiel.

Good links between European railways on the EU's eastern border would open new opportunities for European carriers to transport goods.
Dobré prepojenie európskych železníc na východnej hranici EÚ otvára európskym dopravcom nové možnosti na prepravu tovaru.