ĆE SE VIDETI - превод на Енглеском

• see
• will show

Примери коришћења Će se videti на Српском и њихови преводи на Енглески

Mnogo toga je viđeno, a mnogo toga će se još videti.
We have still seen a lot of things, and will see even more.

Ovo će takođe biti era u kojoj će se videti da se Kina približava liderskoj poziciji u svetu.
His quote is it will be an era that sees China moving closer to center stage across the world.

Slikar ne treba da slika ono što gleda, već ono što će se videti.
The artist should not only paint what he sees before him, but also what he sees.

U narednim decenijama će se videti dramatičan napredak u sprečavanju bolesti,
The decades ahead will see dramatic advances in disease prevention,

ove godine će se videti drastične promena u vašoj situaciji,
this year will see a drastic change in your situation,

Pozitivni efekti će se videti po celom telu, ali koži će možda trebati neko vreme da zablista.
Positive effects are seen throughout the body but the skin may take some time to shine.

Čekao je tri godine i živeo za dan kada će se opet videti.
He was alone for the last two years awaiting the time when he would see her again.

ti biti lakše da učiš a i rezultati će se videti.
each time it will be easier for you to learn and it will see the results.

će ih posramiti jer nisu politički korektni ili da će se videti njihovo neznanje čim otvore usta.
while other people fear being PC-shamed or that their ignorance will show as soon as they open their mouths.

i spolja će se videti da smo srećni,
and the outside will see that we are happy,

i oči će se tvoje videti s očima cara vavilonskog
and your eyes shall see the eyes of the king of Babylon,

usta će ovog govoriti s ustima onog, oči će se ovog videti s očima onog.
shall speak with him mouth to mouth, and his eyes shall see his eyes;

Predsednik Srbije kaže da svakako nije oduševljen što će se videti sa Tačijem, ali da je njegov posao da zastupa Srbiju
President of Serbia says that he is certainly not thrilled to see Thaci, but that his job is to represent Serbia

Ćemo se ponovo videti, zar ne?
I will see you again, right?

Dakle, ipak ćemo se videti u pet.
I will see you at five.

Onda ćemo se videti posle, ok?
I will see you after, okay?

Dakle, ipak ćemo se videti u pet.
I will see you at five o'clock.

Možda ćemo se videti tamo.
Maybe I will see you there.

Možda ćemo se videti na putu.''.
Maybe I will see you along the Way.".

Imam čas, i onda imam pacijente… pa valjda ćemo se videti kod kuće kasnije večeras.
So I guess I will see you at the house later tonight.