ŠTO OSTAJE - превод на Енглеском

• that remains
• that stays
• that is left

Примери коришћења Što ostaje на Српском и њихови преводи на Енглески

Što ostaje, Greg?
What's left, greg?

Onda ono što ostaje jeste čista svest.
And that which remains is the real self- pure consciousness.

No ono što ostaje zasnivaju pesnici.
What remains, however, the poets provide.

Znaš, nešto što ostaje sa tobom zauvek.
You know, something that will stay with you forever.

Što ostaje od svega?
What remains standing?

Odgodam ono što ostaje.
I pick up what remains.

Volja je ono što ostaje.
The Will is that which remains.

To je sve što ostaje.
This is all what remains.

Znanje je jedino što ostaje.
Wisdom is what remains.

Skloni sve to… i što ostaje?
Take all that away… and what's left?

Prestaju; ali ima nešto što ostaje.
And are done; but there is that which remains….

To je sve što ostaje.
It's all that which remains.

I sve što ostaje je da ukloni astronaute iz svemirske letilice,
And all that remains is to remove the astronauts from the space craft,

Zato što sećanja mrtvih je nešto, što ostaje, utisnuto je jako duboko, kao tipkanje na papiru.
Because the memory of a death is a thing that stays, pressed deeply in place like type on paper.

vidim Sve što ostaje od Hektora i Troje.
you let me see all that remains of Hector and Troy.

prijatelji raštrkani po svetu, jedino što ostaje je porodica.
scatter over the world friends, all that remains- this is your family.

Kako je dodao, ono što ostaje da se vidi je da li će članovi Koza Nostre tražiti direktnog naslednika
What remains to be understood is whether the men of Cosa Nostra will seek a direct successor

Voleo bih da znam… Posle takvog napora… Šta je to što ostaje mrtvo… i ne može više da se povrati.
I'd like to know… after such an exhaustion… what remains dead… and cannot be restored.

podelite i istaknete, a što ostaje na vašim profilima.
choose what you share and feature, and what remains on your profiles.

Jer kad je slavno ono što prestaje, mnogo će više biti u slavi ovo što ostaje" 2.
If that which fades away was with glory, much more that which remains is in glory” 2 Cor.