OSTAJE ISTI - превод на Енглеском

• remains the same
• stays the same
• is still the same
• is the same
• stay the same
• remained the same
• remain the same

Примери коришћења Ostaje isti на Српском и њихови преводи на Енглески

ali Bog ostaje isti.
but God stays the same.

Moj stav ostaje isti", rekao je novinarima Kari u petak.
My beliefs stay the same,” Curry told reporters Friday.

Ali ideja i zahtev ostaje isti.
The title and the idea, however, remain the same.

Raspored na bazenu ostaje isti.
The schedule for the pool remains the same.

Ostatak našeg dogovora ostaje isti.
The rest of our deal stays the same.

Da li osećaj bola ostaje isti ili se menja?
Do these sensations change or stay the same?

Ali naš posao, ostaje isti.
But our jobs remain the same.

plan ostaje isti.
the plan remains the same.

ali neprijatelj ostaje isti.
but the enemy stays the same.

Iznos je fiksan i on ostaje isti tokom otplate.
The rates are fixed and they stay the same for the life of the plan.

Međutim, cilj odmeravanja fer vrednosti ostaje isti.
However, the fair value measurement objective should remain the same;

Pri tome, njen hemijski sastav ostaje isti.
Moreover, its chemical composition remains the same.

čak iako smisao ostaje isti.
even if the meaning stays the same.

ali bedž ostaje isti.
but the jeans stay the same.

Stav EU po ovom pitanju ostaje isti.
My stance on this issue remains the same.

nivo sreće ostaje isti.
our happiness stays the same.

Prvo, rez ostaje isti.
First, the cut remains the same.

Obrazac uvek ostaje isti.
The pattern always stays the same.

Moj stav o Tucsonu i njegovim naseljenicima ostaje isti.
My position on Tucson and its inhabitants remains the same.

Ali jezik ostaje isti.
But the language remains the same.