ŽELEO DA ZNAM - превод на Енглеском

like to know
voleo da znam
želeo da znam
vole da znaju
voleo da znaš
želeo da znaš
želio znati
volela da saznam
htio znati
voljeli znati
volio znati
want to know
želiš da znaš
želiš znati
желе да знају
zanima
желите да сазнате
желите знати
interesuje
хоћу да знам
zelim da znam
želim znati
wanted to know
želiš da znaš
želiš znati
желе да знају
zanima
желите да сазнате
желите знати
interesuje
хоћу да знам
zelim da znam
želim znati
wanna know
želiš znati
želiš da znaš
želim da znam
zanima
želim znati
žele da saznaju
hocu da znam
želite li znati
zelite da znate
želim da upoznam

Примери коришћења Želeo da znam на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
stvarno bih želeo da znam šta se događa.
I'd like to know whas going on.
To bih želeo da znam.
That's what I'd like to know.
I zato bih želeo da znam… zašto je ne uzmeš!
And that's why I'd like to know, why you don't… take it!
Možda nisam želeo da znam.
Maybe I didn't want to know.
Nisam želeo da znam.
I didn't want to know.
Ovo bih želeo da znam.
This is what I want to know.
To sam želeo da znam.
That's what I wanted to know.
Nisam želeo da znam, ali morao sam.
I didn't want to know but I had to.
Zašto bih želeo da znam zašto nam je nacija poput mene?
Why would I want to know why the nation's like me?
To bih želeo da znam.
That's what I want to know.
Želeo da znam jesi li primetila isto što i ja.
I wanted to know if you noticed the same thing that I did.
To bih želeo da znam.
That is what I want to know.
Samo to sam želeo da znam.
That's all I wanted to know.
samo to sam želeo da znam.
that's what I wanted to know.
Ali sa kim, to sam želeo da znam.
But with whom, that's what I wanted to know.
Samo sam to želeo da znam.
That's all I wanted to know.
Ima jedna stvar koju bih želeo da znam.".
There is one thing I wanted to know.”.
Šta bi želeo da znam, od kada se princ tame plaši nekog ljudskog pištolja?
What I'd like to know is since when is the Prince of Darkness scared of some insufferable human gun?
I ja bih želeo da znam zašto bi neko platio 10 miliona za mene.
I'd want to know why someone was willing to pay $10 million for me.
Uvek sam želeo da znam, da je Stiv napustio produkciju u tom trenutku,
I've always wanted to know if Steve had walked off the production at that point,
Резултате: 60, Време: 0.0453

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески