ВАШИМ ОЧИМА - превод на Енглеском

• your eyes
• your sight
• your eyeglasses

Примери коришћења Вашим очима на Српском и њихови преводи на Енглески

пружајући опуштање вашим очима.
providing relaxation to your eyes.

Да ли кафа штети вашим очима?
Does Coffee Cause Damage to Your Eyes?

Можете изазвати непоправљиву штету вашим очима.
Doing so could cause irreparable damage to your eyes.

Ја јесам крив, али у вашим очима.
And it would be blame, in their eyes.

Дакле, овај део се управо саставио пред вашим очима.
So in front of your eyes, this part just self-assembled.

ваш посао остаје у вашим очима.
your work stays in your sight.

АР премазом елиминише досадне рефлексије у вашим очима, омогућавајући другима да виде лепоту
AR coating eliminates annoying reflections in your eyeglasses, allowing others to see the beauty

АР премазом елиминише досадне рефлексије у вашим очима, омогућавајући другима да виде лепоту
AR coating eliminates distracting reflections in your eyeglasses, allowing others to see the beauty

Немојте стављати превише сенке око унутрашњег врха вашим очима, иако, ако желите да ваш шминка изгледати помало природно.
Don't put too much shadow around the inner tip of your eyes though, if you want your makeup to look somewhat natural.

постоје блицеви пред вашим очима, искри и затамњења, а док читате слова,
blackouts appear in front of your eyes, and while reading a letter go to a dance,

Ако пред вашим очима добијете мрље од фрустрације и већ сте купили ролнице тапета како бисте своје дијете забили у леђа,
If you get stains in front of your eyes of frustration and have already bought the rolls of wallpaper to stick your child behind,

Ацробат на вашим очима претворити фотографију у ПДФ фајл, који могу да се мењају на таблету.
Acrobat in front of your eyes will turn the photo into a PDF file, which you can edit on the tablet.

нуди најбољу заштиту вашим очима.
offering the best protection to your eyes.

Дакле, улепшати их са неким белим ајлајнером примењује на унутрашње углове вашим очима.
So, brighten them up with some white eyeliner applied to the inner corners of your eyes.

пружите већу изражајност вашим очима.
to give greater expressiveness to your eyes.

применити неки на унутрашње углове вашим очима.
apply some to the inner corners of your eyes.

Стога, увек проверите свој крвни притисак ако изненада се стварно смета вашим очима, посебно ако се деси на крају трудноће.
Therefore, always have your blood pressure checked if you suddenly get a lot of problems with your eyes, especially if it occurs at the end of your pregnancy.

ће скренути пажњу људи на вашем лицу, као и вашим очима.
attention to your face, as well as to your eyes.

Понекад то није једна ствар која чини страницу болним вашим очима, али скоро све на сајту.
Sometimes it isn't one thing that makes the site painful to your eyes, but almost everything on the site.

Ваш мозак то ради све време са стварима како у вашим очима тако и изван њих.
Your brain does this all the time with things both in and outside of your eyes.