ВАШИ НАПОРИ - превод на Енглеском

• your efforts
• your attempts

Примери коришћења Ваши напори на Српском и њихови преводи на Енглески

Али, Халтзман каже," сви ваши напори треба да буде ка поновном успостављању поверења,
But, Haltzman says:“All of your efforts should be towards re-establishing trust

вичете на судију током утакмице, сви ваши напори ће бити поткопани.
yelling at an official at his game, all your efforts will be undermined.

шта сте још увек за мене и да Вас уверим да Ваши напори, рад и великодушно срце које сте у њих унели, још увек живе у
still are for me, and to assure you that your efforts, your work, and the generous heart you put into it still live in one of your little schoolboys who,

шта сте још увек за мене и да Вас уверим да Ваши напори, рад и великодушно срце које сте у њих унели, још увек живе у
still are for me and to assure you that your efforts, your work and the generous heart you put into it are still living within the small pupil,

Prilagodljivost i nestalnost u vašim naporima za inicijativom su prisutni.
Adaptability and inconstancy in your efforts to initiate are present here.

Vaši napori neće biti uzaludni.
Your efforts will not be in vain.

Ми ценимо ваше напоре, али не можемо дозволити да линк за преузимање.
We appreciate your effort but we can not let the link to download.

Човек ће ценити све ваше напоре да га изненадите!
Your husband will appreciate your efforts to surprise him!

Međutim, vaši napori će opravdati energiju koju ulažete.
But your effort will be well worth the energy you invest.

Neka vaši napori budu krunisani uspehom.
May your efforts be crowned with success.

Cenim vaš napor da me zaštitite, ali od ovog trenutka.
I appreciate your effort to protect me on this, but as of this moment.

Cenim vaše napore.
I appreciate your efforts.

Opustite se, cenim vaše napore, ali možete svi da se opustite.
Relax, I appreciate your effort, but you can all relax.

Fanatizam se sastoji u udvostručavanju vašeg napora kad ste već zaboravili cilj.
FANATICISM Fanaticism consists in redoubling your efforts when you have forgotten your aim.

Vaši napori neće biti uzaludni.
Your effort will not be in vain.

Одржавање здрав ниво ХГХ подржава ваше напоре да буилд Леан, јаки мишићи и висока енергетска.
Maintaining healthy HGH levels supports your efforts to build lean, strong muscles and high energy.

Fanatizam se sastoji u udvostručavanju vašeg napora kad ste već zaboravili cilj.
I once heard fanaticism described as redoubling your effort when you had forgotten the aim.

I Vaši napori pred njim nisu zaboravljeni.
Your efforts of long ago have not been forgotten.

Fanatizam se sastoji u udvostručavanju vašeg napora kad ste već zaboravili cilj.
Fanatacism consists of redoubling your effort, while forgetting your aim.

Vaši napori biće nagrađeni.
Your efforts will be remunerated.