ЊЕГОВИ НАПОРИ - превод на Енглеском

his efforts
svom naporu
свом настојању
његов труд

Примери коришћења Његови напори на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Свргнут због његових напора да уведе демократске реформе у царство;
Deposed due to his efforts to implement democratic reforms in the empire;
Apsurdni čovek kaže" da" i njegov napor će biti stalan.
The absurd man says yes and his effort will hence forth be unceasing.”.
Njegovi napori da ih zadobije ne prestaju.
His efforts to win them do not cease.
I značićemu da makar neko ceni njegov napor.
Or at least appreciate his effort.
Раску дугујемо за његове напоре у учењу језика на терену;
We also admire Rask for his efforts to learn language in the field;
Bili su uzaludni njegovi napori da sistematizuje predskazanja.
His efforts to systematize his premonitions were useless.
NJegovi napori nisu bili krunisani uspehom.
His efforts were not, however, crowned with success.
Parvanov je rekao da će njegovi napori biti usredsređeni na jačanje nacionalne bezbednosti.
Parvanov said his efforts would focus on strengthening national security.
NJegovi napori nisu bili krunisani uspehom.
But his efforts were not crowned with success.
Njegovi napori su uskoro bili krunisani uspehom.
Soon his efforts were crowned with success.
Ali svi njegovi napori behu uzaludni.
But all his efforts go in vain.
Ваша способност да цените његове напоре и не очекујете изврсност.
Your ability to appreciate his efforts and not expect excellence.
Обратите пажњу на све његове напоре и напоре..
Pay attention to all his efforts and efforts..
Обратите пажњу на све његове напоре и напоре..
Take notice of all his efforts and endeavors.
treba da cenimo njegove napore.
we should appreciate his efforts.
ја сам захвалан за његове напоре.
I am grateful for his efforts.
I značićemu da makar neko ceni njegov napor.
Might as well let him know that someone appreciated his efforts.
Чинило му се да нисам приметио његове напоре.
It seemed to him that I did not notice his efforts.
I značićemu da makar neko ceni njegov napor.
At least someone appreciated his efforts.
nema naznaka da su njegovi napori doneli rezultate.
there is no evidence that his efforts have borne fruit.
Резултате: 60, Време: 0.0296

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески