ВЕЋУ КОНЦЕНТРАЦИЈУ - превод на Енглеском

• higher concentration
• greater concentration
• increased concentration

Примери коришћења Већу концентрацију на Српском и њихови преводи на Енглески

стога је већа концентрација позитивних водоничних јона у раствору.
and thus a higher concentration of positive hydrogen ions in the solution.

споља је најбржи на ротације игле прочитао већу запис са више сектора а самим тим и већом концентрацијом података.
the outside is the fastest that the needle reads a rotation higher track multiple sectors and consequently a higher concentration of data.

Мислимо да могу учествовати у опоравку мозга јер налазимо њихове веће концентрације близу озледа у мозгу.
We think that they may participate in brain repair because we find them in higher concentration close to brain lesions.

хидротартрат се не разликује од адреналин хидрохлорида, али због разлике у релативној молекулској тежини, хидратартрат се користи у већој концентрацији да би се добио исти ефекат.
different from epinephrine hydrochloride, but due to the difference in relative molecular weight to obtain the same effect tartrate is used in higher concentration.

Благо блиставо злато које садржи исте материјале као жуто злато, али са већом концентрацијом бакра у легури.
A softly hued gold that contains the same materials as yellow gold but with a higher concentration of copper in the alloy.

Препоручује се да се лекови ињектирају искључиво у мишић пацијента, како би се постигла већа концентрација лекова и продужено време антибиотика.
Drugs are recommended to be administered exclusively to the patient's muscle in order to achieve a higher concentration of the drug and prolong the time of the antibiotic.

Благо блиставо злато које садржи исте материјале као жуто злато, али са већом концентрацијом бакра у легури.
A softly hued gold that contains the same metals as yellow gold but with a higher concentration of copper in the alloy.

Међутим, руде ДСО могу садржати значајно веће концентрације елемената са капилом,
However, DSO ores can contain significantly higher concentrations of penalty elements,

Да би се постигле веће концентрације у ЦСФ примењеном у/ у капање( растворено у 200 мл растварача)
To achieve higher concentrations in the CSF administered in/ in the drip(dissolved in 200 ml of solvent)

који захтева много веће концентрације за ефикасно инхибирање активности амидне хидролазе масних киселина( ИЦКСНУМКСс= КСНУМКС,
requiring much higher concentrations to effectively inhibit fatty acid amide hydrolase activityIC50s= 31,

Да би се постигле веће концентрације у ЦСФ примењеном у/ у капање( растворено у 200 мл растварача)
To achieve higher concentrations in CSF, I/ drip(dissolved in 200 ml of solvent)

Ако је потребно, ограничења запремине убризгане течности се убризгавају у већим концентрацијама- 5 мл се раствори у 50-75 мл 5% декстрозе у води.
If necessary, the restriction in the volume of the injected liquid is introduced at higher concentrations- 5 ml is dissolved in 50-75 ml of a 5% solution of dextrose in water.

Интересантно је, међутим, да су трагови токсичних метала пронађени у већим концентрацијама у парама које производе е-цигарете чије су грејне завојнице често замењиване.
Interestingly, however, toxic metal traces were found in higher concentrations in vapors produced by e-cigarettes whose heating coils were frequently replaced.

повећање волумена дистрибуције може довести до већих концентрација слободног мелоксикама,
an increase in Vd can lead to higher concentrations of free meloxicam,

Ове е-течности су имале много веће концентрације токсичних метала,
These e-liquids had much higher concentrations of toxic metals,

је у концентрацијама од 5 и 10 μМ(+ 100%), при већим концентрацијама ефекат је поново смањен( код 50 μМ само+ 50%).
10 μM(+ 100%), at higher concentrations the effect was again reduced(at 50 μM only+ 50%). Mgr.

само у већим концентрацијама.
only in higher concentrations.

имајући у виду да се такође продају много веће концентрације.
keeping in mind that much higher concentrations are also sold.

Супстанце се увек крећу са места где им је већа концентрација ка месту где им је концентрација мања.
Particles move from where they are more concentrated to where they are less concentrated..

Овај тренд је смањење контаминанта са порастом трофичког нивоа и настаје због већих концентрација алги и бактерија које„ разблажују“ концентрацију загађивача.
This trend is a decrease in a contaminant with an increase in trophic level and is due to higher concentrations of algae and bacteria to"dilute" the concentration of the pollutant.