ДА ВРШИ - превод на Енглеском

• perform
• do
• making
• to carry out
• exercising
• exert
• is conducting
• make

Примери коришћења Да врши на Српском и њихови преводи на Енглески

Ниједна од ових агенција нема овлашћења да врши хапшења или извршне власти.
None of these agencies have the power to make arrests or any executive powers.

Техничку контролу главног пројекта не може да врши одговорни.
The technical inspection of the main project cannot be performed by the authorized designer.

Сваки од њих је имао способност да врши такве акције.
Each one of you has the capacity to make such a contribution.

Године, већина Сједињених Држава је престала да врши јавно пуштање људи.
Most of the United States had ceased executing people publicly.

настави да врши манипулацију.
he proceeds to perform the manipulation.

Већина Сједињених Држава је престала да врши јавно пуштање људи.
Most of the United States had ceased executing people publicly.

ИТ одељење треба да врши контролисану Искорак за слање закрпе на први одабир групе,
IT department should perform a controlled roll-out by dispatching patches to select groups first,

Корисник може да врши више фино подешавање,
The user can perform more fine-tuning,

А он није био у стању да врши чуда тамо, осим што је излечио неколико
MAR 6:5 And He could do no miracle there except that He laid His hands upon a few sick people

Друга опција- прецизно да врши ову акцију на терену,
Another option- accurately perform this action on the ground,

године и почео да врши побољшања у складу са царском резиденцијом.
and began making improvements to suit an imperial residence.

варалица такође мора ручно да врши друге операције.
the welder must also do other operations manually.

Пошто може да врши анализу и обраду далеко детаљнију од аналогних слушних помагала,
Because it can perform analysis and processing far more detailed than analog hearing aids,

је централна царинска Управа овлашћена да врши ревизију појединачних царинарница.
the central customs administration has been authorised to carry out audits of individual customs offices.

престала је да врши непотребне куповине од продавнице долара( била је зависник).
avoid buying unneeded food, and stopped making unnecessary purchases from the dollar store.

Покрајинска влада којој је престао мандат може да врши само текуће и неодложне послове до избора нове Покрајинске владе, одређене покрајинском скупштинском одлуком.
The Provincial Government whose term of office has been terminated may only perform ongoing and urgent duties until the election of a new Provincial Government as stipulated by the Provincial Assembly decision.

телесне болести трајно неспособан да врши Краљевску власт.
physical illness permanently incapable of exercising the royal power.

што му даје прилику да врши квалитетно сечење
which give him the opportunity to carry out high-quality cutting

Другим речима, да" спречи притисак конкуренције крипто средства може да врши на фиат валуте," Централне банке треба да усвоје неке од основних концепата вожње дигиталне имовине.
In other words, to“forestall the competitive pressure crypto assets may exert on fiat currencies,” central banks need to adopt some of the core concepts driving digital assets.

Влада којој је престао мандат може да врши само послове одређене законом,
The Government whose term of office has expired may only perform affairs stipulated by the Law,