Примери коришћења Заштитне мере на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Заштитне мере као што су маскирање IP адреса, додатак за прегледаче за онемогућавање Google аналитике,
средњег косу у припреми за сушење треба да се примењује заштитне мере на крајевима њене косе како би се избегло погоршање.
medium hair in preparation for drying should apply protective measures on the ends of her hair to avoid aggravation.Заштитне мере уграђене у систем су дизајнирани како би се осигурало да су ови трансфери" су безбедни као он-ланац трансакција".
Safeguards built into the system ensure that these transfers are as secure as on-chain transactions.Требало би признати да су суицидне тенденције присутне и да су можда потребне заштитне мере.
It should be recognized that suicidal tendencies may be present and protective measures may be necessary.Амерички порески обвезници заслужују јаке заштитне мере против превара, манипулације
American taxpayers deserve strong safeguards against fraud, manipulation,њихова презервација захтева заштитне мере као што је урамљивање испод стакла;
its preservation requires protective measures such as framing under glass;континуирано додате нове и напредније заштитне мере.
continuously add new and more advanced safeguards.уверите се да ваша деца прате заштитне мере изнад.
make sure your children follow the protective measures above.истовремено примењујемо одговарајуће заштитне мере којима штитимо вашу приватност.
those of third parties while applying appropriate safeguards that protect your privacy.Да ли се ваше теме ажурирају редовно како би се објасниле нове кршења безбедности или какве заштитне мере имате на снази?
Are your themes updated regularly to account for new security breaches or what safeguards do you have in place?Европска комисија прихватила је стандардне клаузуле за заштиту података које пружају заштитне мере за личне податке који се преносе изван простора EEA.
The European Commission has adopted standard data protection clauses that provide safeguards for personal data that is transferred outside the EEA.истовремено примењујемо одговарајуће заштитне мере којима штитимо вашу приватност.
those of third parties while applying appropriate safeguards that protect your privacy.постоје одређене заштитне мере за обезбеђивање сличног степена сигурности ваших личних података.
we will ensure that certain safeguards are in place to ensure a similar degree of security for your personal data.Настојимо да заштитимо ваше информације и примењујемо заштитне мере у складу са важећим законом.
We are committed to protecting your information and applying safeguards in accordance with applicable law.Настојимо да заштитимо ваше информације и примењујемо заштитне мере у складу са важећим законом.
We are committed to ensuring that your information is protected and we apply safeguards in accordance with applicable law.Србија је 2015. године донела заштитне мере за увоз млека,
In 2015, Serbia took safeguard measures on EU imports of milk,Србија стога треба да без одлагања обустави заштитне мере и да избегава примену таквих мера осим уколико то није потпуно оправдано.
Serbia should therefore discontinue the safeguard measures without delay and avoid applying such Европска комисија поздравља подршку коју је добила од држава чланица за свој план да уведе дефинитивне заштитне мере на увоз челика.
EU: The European Commission welcomes the support received yesterday from Member States to its plan to impose definitive safeguard measures on imports of steel.њихова презервација захтева заштитне мере као што је урамљивање испод стакла;
its preservation requires protective measures such as framing under glass;Ми ћемо спроводити разумне провере и заштитне мере како бисмо се уверили да док сте ви сами искључени нисте послани маркетиншки
We implement reasonable checks and safeguards to ensure that whilst you are self-excluded you are not sent marketing material about gambling from us
