ЗЕМЉЕ СВЕТА - превод на Енглеском

• countries of the world
• countries worldwide

Примери коришћења Земље света на Српском и њихови преводи на Енглески

Њихова услуга вам нуди могућност играња било које онлине лутрије у било којој земљи на свету, из било које земље света, из удобности свог дома.
Their service offers you the opportunity to play any lotto online in any country in the world, from any country in the world, from the comfort of your home.

од 16. 000 посетилаца, 436 излагача и суизлагача као и више од 150 ивестиционих стручњака из 143 земље света.
as well as more than 150 investment professionals from 143 countries around the world.

карактеристичан за све земље света.
characteristic for all countries in the world.

године председник Никсон послао у Малту, као што је то учинио за друге 134 земље света( исте земље које су претходно добиле поклоне са Апола 11) и поново за свих 50 држава Америке.
as he did that year to the other 134 countries of the world(the same countries previously for the Apollo 11 plaque display gifts) and again to all 50 states of the United States.

фармацеутску образовање и раде сада у више од 100 земље света, заузима високе позиције у здравственим системима својих држава јавних.
are working now in more than 100 countries of the world, taking up high positions in the public health systems of their countries..

Антиохијску Цркву у преко 92 земље света, где стално бораве синови
the Antiochian Church in over ninety-two countries of the world where the sons and daughters of the

фармацеутску образовање и раде сада у више од 100 земље света, заузима високе позиције у здравственим системима својих држава јавних.
are working now in more than 100 countries of the world, taking up high positions in the public health systems of their countries..

Генерално, за време трајања КП програма посматрала се тенденција кретања капитала из САД у друге земље света, па тако и на периферију светске привреде где се осећао дефицит капитала
On the whole, there was a tendency during the QE programmes to move capital from the US to other countries around the world, including those on the periphery of the global economy, where the shortage of capital was palpable

ЕУ државе и остале земље света не треба да се супротставе
EU member states or other countries in the world should not oppose

је због откривене рањивости PACS сервера, у 52 земље света било изложено више милиона рендгенских снимака, који могу бити злоупотребљени на различите начине.
several million x-ray snapshots in 52 countries around the world were exposed, which could lead to an array of abuse.

праксу најдемократскије земље света.
the contrary, democracy in the Republic of Srpska is strengthened and broadened through such legislation by the assimilation of the practice and experience of, purportedly,"> the most democratic country in the world.

би помогао да се направи индекс који приказује нивое људског капитала за све земље света за 1990. и 2016. годину.
medical data to help create an index showing the levels of human capital for every country in the world for both 1990 and 2016.

по лакоћи пословања Мађарска се налази на 47. месту од 183 земље света.[ 1] Пет дана потребних за покретање новог посла заузима 29. место,[ 2]
ease of doing business, Hungary ranks 47th out of 183 countries in the world.[144] The five days' time[2] required to start a new business ranks 29th,

Само 11 земаља света има више становника од Махараштре.
Only eleven countries of the world have a population greater than Maharashtra.

Присуством у преко 120 земаља света, AIESEC представља највећу организацију вођену од стране студената.
Present in over 120 countries worldwide, AIESEC is the largest student-led organization.

Има огранке у 90 земаља света, укључујући и Русију.
It has branches in 90 countries of the world, including Russia.

Сваке године, пацијенти долазе из више од 25 земаља света, Европе и Азије.
Every year, patients come from more than 25 countries of the world, Europe and Asia.

Учесници су долазили са свих континената, из преко 70 земаља света.
Participants came from all continents, in over 70 countries worldwide.

Индија би 2050 требала да буде најмногољуднија земља света.
By 2050, India would be the most populated country in the world.

А њене биљке су у многим земљама света.
And its plants are in many countries of the world.