ИСТЕ КОРАКЕ - превод на Енглеском

• same steps

Примери коришћења Исте кораке на Српском и њихови преводи на Енглески

U zavisnosti od toga koliko se menja u kupatilu Vaš izvođač radova će morati da prođe kroz iste korake kao i za veće kupatilo.
Based on how several items you are altering in the bathroom your contractor will have to go through all the very same steps as a bigger bathroom.

У овом водичу ћемо вам показати како поставити основну репликацију МиСКЛ на два ЦентОС КСНУМКС сервера, али исти кораци требају радити на свим системима заснованим на РПМ-у.
In this tutorial we will show you how to setup basic MySQL replication on two CentOS 7 servers, but the same steps should work on all RPM based systems.

могу се предузимати исти кораци, као што то треба и ваш децак.
exactly the same steps can be taken, as your toddler also has to do.

druga kosmička tela će slediti iste korake.
other cosmic bodies will follow the same steps.

U zavisnosti od toga koliko se menja u kupatilu Vaš izvođač radova će morati da prođe kroz iste korake kao i za veće kupatilo.
Depending on the number of items you're changing in the bathroom your contractor is going to have to go through all the very same steps as a bigger bathroom.

U zavisnosti od toga koliko se menja u kupatilu Vaš izvođač radova će morati da prođe kroz iste korake kao i za veće kupatilo.
Based on the number of items you're changing in the bathroom your contractor is going to have to go through all the exact same steps as a bigger bathroom.

Svako ko ulazi u kuću mora slediti ove iste korake da bi se sprečilo ponašanje.
Everyone who enters the house must follow the same steps to prevent the behavior.

Отворио је пут лидерима у другим земљама да предузму исти корак, штитећи тако своје грађане од потенцијално врло опасне
He has opened the way for leaders in other Countries to take the same step, thereby protecting their citizens from a potentially highly dangerous

само да бисте гледали како неко други предузима исти корак и оде одавде
taking just watching someone else do the same step and walk very far

бисте гледали како неко други предузима исти корак и оде одавде
only to watch someone else take that same step and walk far away,

неће оклевати да предузме исти корак који се десио пре 45 година ако то буде потребно за опстанак
will not hesitate to take the same step it took 45 years ago if needed for the lives

прати само исте кораке.
it follows just about the same steps.

у вашем периода плодности, затим направити исте кораке као у лето/ зима.
make the same step-by-step plan as with the summer time/ winter time.

Урмаресц да потпуно исте кораке као у упутству, али mogu додати мелодију позадину( позадина)
Urmaresc to have exactly the same steps as in the tutorial but can add background music(background)

Овај проблем је сличан горе наведеном у Алисон, па вам препоручујемо да урадите исте кораке које сте препоручили за њу.
This issue is similar to Alison's above so we recommend that you do the same exact steps as suggested for her.

Оно што ми желимо је да одемо тамо и покупимо резултате тих експеримената како би разумели исте кораке који су се одиграли на Земљи- каже она.
What we want to be able to do is take the results of these experiments to understand the same kinds of steps that have been taken here on Earth toward life.".

Можете поновити исте кораке да примените различите облике у друга поља за коментаре,
You can repeat the same steps to apply different shapes to other comment boxes,

Ја сам исте кораке као што" ићи", али сам видео да пошаље лозинке само бројеве које сам,
I did the same steps as you"go" but I saw only send passwords with numbers, for example I

Pa nastavljam istim korakom.
Me doing the same step.

Pa nastavljam istim korakom.
In taking the same step.