ИСТУ КОЛИЧИНУ - превод на Енглеском

• same amount of
• same quantity
• equivalent amount of

Примери коришћења Исту количину на Српском и њихови преводи на Енглески

Сваког дана покушајте да једете приближно исту количину хране у приближно истом времену.
Every day try to eat about the same amount of food at about the same time.

Цигарете" ниско-катрана" заправо су имале исту количину катрана као и друге марке,
The“low-tar” cigarettes actually had the equivalent amount of tar as other brands,

Ако можете пронаћи јефтиније ХГХ за исту количину и квалитет, ми ћемо вам дати додатни попуст. Добре вести!
If you can find cheaper HGH for the same quantity and quality, we will give you additional discount. Good news!

у посуду и додајте исту количину обичне воде.
into the pot and add the same amount of plain water.

би добили исту количину активног никотина у његовом крвотоку.
to find the equivalent amount of active nicotine into their bloodstream.

чашу вина и исту количину меда.
a glass of wine and the same amount of honey.

за сваку особу сме скупити исту количину па је потпуно поступио по складу свог природног права.
he can gather for each person the same quantity, and he has acted completely in accordance with his natural rights.

би добили исту количину активног никотина у његовом крвотоку.
to have the equivalent amount of active nicotine into their bloodstream.

поједем дупло више парчади како бих појео исту количину пите.
then I have to eat twice as many pieces to eat the same amount of pie.

Решења О: Ако је проблем мали, ми ћемо послати исту количину бесплатно у новој пошиљци.
Solution A: The problems is small, the same quantity product will be dispatched to you in new shipment.

би добили исту количину активног никотина у његовом крвотоку.
to obtain the equivalent amount of active nicotine into his or her bloodstream.

Ако потроше исту количину и врсту хране сада када су радили када су били физички активни тинејџери, они могу добити тежину.
If they consume the same amount and types of food now that they did when they were physically active teens, they may gain weight.

Узмите 1 кашику сока од ротквице и исту количину сока од мркве,
Take 1 tablespoon of radish juice, and the same amount of carrot juice,

Резултати ће трајати исту количину времена, без обзира на количину убризганог производа.
The results will last for the same amount of time regardless of how much product is being injected.

Помешајте 50 грама зеленог пасуља, исту количину пиреа од авокада,
Mix 50 grams of green beans, the same amount of mashed avocado,

Друга група је изводила исту количину( трајање) обуке користећи специфичне вежбе и игре.
The second group performed the same amount(duration) of training using soccer specific drills and games.

многи дају исту количину, а не купити разне додатне опреме,
many give the same amount, and not buy a variety of accessories,

Она наплаћује исту количину($ 100) за ношење на љубимца
It charges the same amount($100) to carry on a pet

И онда, ако желим да поједем исту количину, морам да поједем дупло више комада.
And then if I want to eat the same amount, I have to eat twice as many pieces.

По мени, особа би требала бити способна барем подићи или гурнути исту количину као и њихова тјелесна тежина.
To me, a person should be able to at least lift or push the same amount as their body weight.