КОНТРАЦЕПТИВНИХ СРЕДСТАВА - превод на Енглеском

• contraceptives
• contraceptive

Примери коришћења Контрацептивних средстава на Српском и њихови преводи на Енглески

Опрезно се то исплати ако је узимање контрацептивних средстава почело и не завршава се.
Wary of it is worth if when taking contraceptives began period and do not end.

затим потпуно без контрацептивних средстава.
then completely life without contraceptives.

Патолошки мукозни исцједак из жена као симптом кандидозе може се појавити и након дуготрајне употребе антибиотика или контрацептивних средстава.
Pathological mucous discharge from women as a symptom of candidosis can also appear after long-term use of antibiotics or contraceptives.

реверзибилних контрацептивних средстава као методе репродуктивне контроле.
reversible contraceptives as a method of reproductive control.

помогну женама са приступом овим контрацептивних средстава.
may assist women with access to these contraceptives.

Придржавајући се само три правила за отказивање контрацептивних средстава, жена обезбеђује минималан одговор тела
Adhering to only three rules for the cancellation of contraceptives, the woman ensures the minimum response of the body

Употреба контрацептивних средстава може повећати шансе за развој венске тромбозе,
The use of contraceptives may increase the chances of developing a venous thrombosis,

Интеракција контрацептивних средстава са другим лековима може довести до крварења
Drug interaction of contraceptives with other drugs can lead to bleeding

Са продуженом употребом контрацептивних средстава, препоручује се да се сачека обнова нормалног менструалног циклуса( до 3 месеца), а затим планира трудноћа.
With more prolonged use of contraceptives, it is recommended to wait for the restoration of the normal menstrual cycle(up to 3 months), and then plan a pregnancy.

Дуготрајна употреба контрацептивних средстава ове врсте доводи до чињенице да је ендометриј материце лабав,
Long-term use of contraceptives of this type leads to the fact that the uterine endometrium is loosened,

Кашњење може бити повезано са кршењем рецепције контрацептивних средстава, њиховом употребом без прекида.
The delay may be associated with a violation of the reception of contraceptives, their use without interruption.

трошити новац на редовну куповину контрацептивних средстава.
spend money on the regular purchase of contraceptives.

тако и доступности контрацептивних средстава и знања како се користе.
sex as by the availability of contraceptives and knowledge of how to use them.

тако и доступности контрацептивних средстава и знања како се користе.
gender as by the availability of contraceptives and knowledge of how to use them.

ирска влада добила је иницијално одобрење за продају контрацептивних средстава 20. фебруара 1985. године.
the Irish government won initial approval for the sale of contraceptives on February 20, 1985.

након дужег кориштења контрацептивних средстава.
after prolonged use of contraceptives.

Процењује се да је коришћење контрацептивних средстава у земљама у развоју смањило смртност породиља до 40%( око 270. 000 спречених смртних исхода у 2008. години) a могло би се спречити
Contraceptive use in developing countries is estimated to have decreased the number of maternal deaths by 40%(about 270,000 deaths prevented in 2008)

Употреба контрацептивних средстава према горе наведеним упутствима током лијечења са изотретиноином треба препоручити чак и женама које обично не користе методе контрацепције због неплодности( осим пацијената који су прошли хистеректомију),
The use of contraceptives according to the above instructions during treatment with isotretinoin should be recommended even to those women who usually do not use contraceptive methods due to infertility(except

Таква контрацептивна средства постоје око 5 година.
There are such contraceptives for about 5 years.

Kontraceptivna sredstva u kiši.
Contraceptives in the rain.