КОЈА ЗАХТЕВА - превод на Енглеском

• that requires
• that demands
• that needs
• that takes
• that require
• that required
• which calls
• that requests

Примери коришћења Која захтева на Српском и њихови преводи на Енглески

Ово је озбиљна болест која захтева третман.
It's a serious disease that requires treatment.

Ту је била беба, која захтева њено тренутна присуство и пажњу.
But where is it? There was a baby, which requires her momentary presence and attention.

Рекурентне упале цисте, која захтева конзервативну терапију.
Recurrent inflammation of the cyst, which requires conservative therapy.

Веза која захтева одобрење.
Updation which require approval.

Која захтева визир на цеви?
Which requires the visor on the pipe?

Беатификација, која захтева једно чудо, је последњи корак пред проглашење за свеца.
Beatification, which requires one miracle, is the last step before sainthood.

Да ли имате болест која захтева редовно медицинско праћење?
Do you have an illness which requires prolonged medical care?

Кључ је да се прихвати филозофија која захтева више љубљења
The key is to embracing the philosophy that calls for loving more

Процедура консултације, која захтева само консултацију са Парламентом;
Consultation, which requires just consultation of the Parliament;

Поред тога, дипломци су припремљени за било каријеру која захтева образовање Либерал Артс широку а.
A graduate is prepared for any career which requires a broad-based liberal arts education.

Добро, они би нам Ауто-пуњење система, Која захтева велику водовод инфраструктуру.
Okay, they'd need an auto-refill system, which demands major plumbing infrastructure.

Штавише, они су посвећени америчкој хегемонији, која захтева рушење независних влада.
Moreover, they are committed to American hegemony, which requires the overthrow of independent governments.

Основа таквих колекција може бити папир или тканина, која захтева периодично сушење.
The basis of such collections may be paper or cloth, which needs periodic drying.

Она су одређена правилима квантне механике, која захтева квантовање енергије.
These are determined by the rules of quantum mechanics, which require quantization of energy of a bound system.

Британци имају врло необичну," двослојну" вуна, која захтева пажљиву негу!
The British have a very peculiar,"two-layered"wool, which requires careful care!

То је такође заразна болест која захтева пажљиву пажњу.
It is a contagious disease which requires attention.

Није неопходно да се обратите забави за улогу, која захтева разговор.
It is not necessary to address to the plot-role entertainment, which require conversations.

То је чињеница која захтева објашњење.
It is a fact which requires explanation.

Уклоните ребра- да постоји лепота, која захтева жртве?
Remove the ribs- that there is beauty, which requires sacrifice?

Штавише, заиграно једноставна примена је највећа предност, која захтева само неколико минута.
Furthermore, the playfully simple application is the greatest advantage, which requires only a few minutes.