WHICH NEEDS - превод на Српском

• који треба
• koji mora
• koji zahteva
• kojem je potrebno
• која треба
• koji treba
• koje treba
• који мора
• која мора
• koja mora

Примери коришћења Which needs на Енглеском и њихови преводи на Српски

Then the solution is closed with a hardening net, which needs to be pressed a little.
Затим се раствор затвори мрежом за стврдњавање, коју треба мало притиснути.

The basis of such collections may be paper or cloth, which needs periodic drying.
Основа таквих колекција може бити папир или тканина, која захтева периодично сушење.

So far this is only a concept, which needs work.
Za sad je samo ideja koju treba sprovesti u delo.

She has a servere toothache which needs treatment.
Ona ima zubobolju koja treba lečenje.

there gapes the emptiness which needs to be filled.
зјапи празнина коју треба попунити.

The instruction which needs to be followed accurately is attached to such devices.
На ове уређаје је приложено упутство, које мора бити јасно следено.

She has a dented spirit which needs healing.
Ona ima zubobolju koja treba lečenje.

They are recommended most of all for dry skin which needs regeneration.
Preporučuje se za zrelu kožu kojoj je potrebna potpuna regeneracija.

Here is the soil which needs to be tilled.
Ovde ima zemlje, koju treba orati.

She has a severe toothache which needs treatment.
Ona ima zubobolju koja treba lečenje.

It tells an important story which needs to be told.
То је важна прича коју треба испричати.

This is a reality which needs to be accepted.
To je realnost koju treba prihvatiti.

But this is not the case with the Essence, which needs psychological food.
Međutim, to nije slučaj sa Suštinom, kojoj je potrebna psihološka hrana.

Everything which needs to be heard is here.
Sve što treba da čujete je tu.

Which needs a programmer.
Коме је потребан Програм.

It's an unfair rumour which needs to be scotched.
To je nepravedna glasina koja se mora osporiti.

It is necessary to remember that the main criterion is a result which needs to be reached.
Треба запамтити да је главни критеријум резултат који се мора постићи.

there will be an additional„level exam“, which needs to be passed with a minimum of 75% to be able to advance to the following language level.
биће додатни" ниво испита", који треба да буде усвојен са најмање 75% да би могли да напредује до нивоа следећој језика.

That mind-file interacts with software, which needs to be sophisticated enough to duplicate the complexities of the human mind.
Arhiva uma djeluje uzajamno s programom, koji mora biti dovoljno napredan za kopiranje složenosti ljudskog uma.

Wood- a"breathable" material, which needs careful and constant maintenance,
Дрво- А" дише" материјал, који треба пажљиво и константно одржавање,