МАПУ ПУТА - превод на Енглеском

• roadmap
• road map

Примери коришћења Мапу пута на Српском и њихови преводи на Енглески

недавно је објавио мапу пута за 2016.
while recently publishing a roadmap for 2016.

имамо детаљан дизајн и кодирање и мапу пута за стицање.
we have a detailed design and codebase and roadmap for getting there.

Имаш мапу пута!
You got the road map!

ЕУ има мапу пута за то- стратегија Европске комисије о проширењу из 2018.
The EU has a roadmap for making this happen: The European Commission's

би намамили Модија у трилатералну евроазијску интегративну мапу пута, договорену на њиховом пређашњем сусрету прошлог месеца на самиту Шангајске организације за сарадњу( ШОС) у Бишкеку.
Putin to seduce Modi into a serious Eurasia integration triangular road map, consolidated at their previous meeting last month at the Shanghai Cooperation Organization(SCO) summit in Bishkek.

на основу мапирања које је већ спроведено, уради додану процену ситуације у земљи и предложи Мапу пута за спровођење Циљева одрзивог развоја у Србији.
aimed at performing another, in-depth assessment of the situation in the country on the basis of the mapping already carried out, and proposing a Road Map for Achieving the Sustainable Development Goals in Serbia.

откако смо добили мапу пута.
not just for one year, since we received the Road Map.

младих лидера да учествују у њеном стварању мапу пута за усмеравање еволуцију ових реметилачких технологија.
young leaders to participate in crafting a road map to guide the evolution of these disruptive technologies.

ћемо данас потписати неколико споразума и мапу пута, јер је веома важно да што више проширимо нашу сарадњу у свим сегментима.
I am pleased that we will sign today several agreements and a Roadmap, highly important for expansion of our cooperation in all segments, as much as possible.

ЕУ је потврдила своју снажну опредијељеност да испуни Агенду КСНУМКС-а за одрживи развој Уједињених нација- заједничку глобалну мапу пута за мирни и просперитетни свијет,
the EU reaffirmed its strong commitment to deliver on the United Nations 2030 Agenda for Sustainable Development- a shared global road map for a peaceful and prosperous world,

Оквир развојног партнерства представља својеврсну мапу пута за даље унапређење добре управе
its implementation by 2020, is a sort of roadmap for further enhancement of good governance

Оквир развојног партнерства представља својеврсну мапу пута за даље унапређење добре управе
Development Partnership Framework is a kind of road map for the further promotion of good governance

држава које подржавају ову иницијативу и Мапу пута за одрживо решење за илегално поседовање,
countries supporting this initiative and the Roadmap for a sustainable solution to the illegal possession,

Према Линук Минт мапа пута Линук Минт КСНУМКС ће бити објављен у мају/ јуну КСНУМКС.
Према Linux Mint roadmap ЛинукМинт 19 will be released May/June 2018.

Је мапа пута од.
Revelation is the road map.

Часопис без редакцијског календара је попут брода на путовању без мапе пута.
A newsroom without an editorial calendar is like a ship on voyage without a roadmap.

Књига Откровења је мапа пута од данас до вечности.
The book of Revelation is the road map from today until eternity.

Сада у Русији се развија мапа пута за идентификацију четвороструких.
A roadmap for the identification of quadrupeds is being developed in Russia.

Мапа пута за истраживаче.
Road map for researchers.

Biznis plan јe mapa puta za poslovanje u odreђenom vremenskom periodu.
The business plan is the roadmap for a business over a defined period of time.