Примери коришћења Road map на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It will define a road map for the European Union that translates these key priorities into concrete actions.
Na njoj će biti definisana mapa puta za EU koji te ključne prioritete pretvara u konkretna delovanja.And the Egyptian president laid down a road map and allowed or asked the vice president to engage in discussions on the road map with the different opposition groups.”.
Egipatski predsednik je utvrdio mapu puta i zatražio je od potpredsednika da se angažuje u debati sa raznim opozicionim snagama o tome".as indispensable for the traveler as a road map, but they soon faded into obscurity.
a guideline, a road map.
водиља, мапа пута.it could also be a road map to where these E.T.s may have come from.
isto tako može da bude mapa puta odakle su ti vanzemaljci došli.That's why Europeans should not be surprised if Russia soon produces its own road map for normalizing Serbian-Albanian relations.
Evropa zato ne bi trebalo da se iznenadi ako Rusija uskoro napravi vlastitu„ mapu puta“ normalizacije srpsko-albanskih odnosa.can draw a road map in this direction.
у том правцу може цртати мапу пута.microphotonics road map of development has already been established.
за науку Алекеи Романов, мицропхотоницс Мапа пута развоја већ постоји.Speaking of… A rat's stomach is like a road map to where they've been.
Govoreći o tome… stomak pacova je kao mapa puta gde je sve bio.All agencies will need to work very hard," Rocen said after receiving the road map.
Sve agencije moraće da rade vrlo naporno", izjavio je Roćen nakon što je dobio mapu puta.you have a road map.
имате мапу пута.dubbed"Road Map 2011-- Milestones to Achieving Common Ground".
koji su prisustvovali događaju, pod nazivom„ Mapa puta 2011-- Etape ka ostvarivanju zajedničkog interesa“.She has added that Serbia already has that which this methodology introduces as a road map, which is an action plan.
Додала је да имамо и оно што се у овој методологији уводи као нека мапа пута, а то је акциони план.That's why Europeans should not be surprised if Russia soon produces its own road map for normalising Serbian-Albanian relations.
Zato EU ne bi trebalo da se iznenadi kada Rusija uskoro ponudi svoju mapu puta normalizacije srpsko-albanskih odnosa.His whiskers were too short to be called a beard, and his nose was so varicose that it looked like a road map.
Njegovi brkovi su bili suviše kratki da bi se mogli nazvati bradom, a nos mu je bio toliko proširen i neravan da je izgledao kao mapa puta.Slovenia's decision to block Croatia's accession talks with the EU is threatening to tear up Zagreb's road map towards membership in the 27-nation bloc.
Odluka Slovenije da blokira razgovore Hrvatske sa EU o pridruživanju preti da pocepa mapu puta Zagreba ka članstvu u tom 27-članom bloku.that's why a road map was created," Kocijancic told SETimes.
zato je napravljena mapa puta“, izjavila je Kocijančić za SETimes.All great journeys in life rely on having a road map, and binary options is no exception.
Sva velika putovanja u životu se oslanjaju na mapu puta, ni binarne opcije nisu izuzetak.the same'road map', as Serbia,
istu' mapu puta' kao Srbija,Defining the Road Map to further strengthen the overall bilateral relations between Serbia and Israel Friday,
Дефинисање" мапе пута" у правцу даљег јачања укупних билатералних односа Србије
