ROADMAP - превод на Српском

• plan
• мапу пута
• путоказ
• smernice
• mapu puta
• мапа пута
• mapa puta
• план
• plana
• putokaz
• planu
• смернице

Примери коришћења Roadmap на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's a roadmap to my soul.
To je putokaz do moje duše.

They just believe that God has given them a roadmap for how to live.
Oni samo veruju da im je Bog dao putokaz o tome kako da žive.

Bulgaria, Russia agree on South Stream roadmap.
Dogovor Bugarske i Rusije o planu za Južni tok.

The reader can use the index table as a roadmap for safe data search.
Indeks tabela se može koristiti kao putokaz za pretraživanje podataka.

A newsroom without an editorial calendar is like a ship on voyage without a roadmap.
Часопис без редакцијског календара је попут брода на путовању без мапе пута.

there is no clear roadmap yet,” Lintila said.
još nema jasne mape puta“, rekao je Lintila.

So launching versions for other platforms is not in our immediate roadmap.
Тако да пуштање у рад верзија за друге платформе нису у нашем тренутном плану.

CRTA designed roadmap for improvement of good governance in Serbia.
Izrađen vodič za unapređenje dobre uprave u Srbiji.

The roadmap included 95 criteria
Vodič sadrži 95 kriterijuma

It's like a roadmap, pointing directly towards St. Pierre and Miquelon.
Ovo je kao mapa, pokazuje direktno prema St. Pierre i Miquelon.

What if we could create a roadmap for our destiny with words or images?
Шта ако можемо да креирамо мапу за нашу судбину речима или сликама?

A plan is a roadmap for how you reach your goal.
Plan je mapa po kojoj ćeš doći do cilja.

This app gives you a roadmap on where you need to go.”.
Ова апликација вам даје мапу на којој треба да идете.".

These visions, they were giving me a roadmap to destruction.
Ove vizije, dale su mi mapu uništenja.

Why would I ask for directions if, uh, We have a roadmap?
Zašto bih pitao za pravac ako imamo mapu?

Use that information to create a roadmap where you identify which tasks are most critical and which are less immediate.
Креирајте мапу пута у којој идентификујете који су задаци критични и који су мање непосредни.

Create a roadmap where you identify which tasks are critical
Креирајте мапу пута у којој идентификујете који су задаци критични

Entitled A Scalability Roadmap, the piece builds on Andresen's past statements regarding how he believes the bitcoin network can be scaled to handle more transactions.
Radnim nazivom Skalabilnost Plan, komad gradi na ranijim izjavama Andresen je o tome kako je on veruje da Bitcoin mreža može biti uvećana za rukovanje više transakcija.

Additionally, the United Nations' 2030 Agenda, which sets out the roadmap for a more sustainable world,
Поред тога, Агенда Уједињених нација 2030, која поставља мапу пута за одрживији свет, упозорава на безбедност

RFM Dunja Mijatovic underlined that Serbia's attitude towards independent OSCE institutions was a roadmap of how to work with these institutions,
Дуња Мијатовић је истакла да је однос Србије према независним институцијама ОЕБС-а путоказ како треба радити са њима