МЛАЂИМ ГОДИНАМА - превод на Енглеском

• younger years
• younger age
• young age

Примери коришћења Млађим годинама на Српском и њихови преводи на Енглески

посебно у млађим годинама, када се држимо више од вршњака
especially in the younger years, when we hold more sway than peers

вриједност у свијету послужити као мотивација, али ако су то у млађим годинама били протести
value in the world will serve as motivation, but if at a younger age these were monosyllabic protests

Ĉak i u tim mlađim godinama ja se nisam zavitlavao.
Even in my younger years I was no stranger to it.

U mlađim godinama, mi periodi bili su izuzetno teški i bolni.
In my younger years, my periods were extremely heavy and painful.

И то је заиста велика промена од ваших млађих година.
This certainly is a shift from my younger years.

Уместо тога, треба да помогне да се ограниче употреба посебно током млађих година.
But instead to help set limits on use especially during the younger years.

se bolje sećala svojih mlađih godina.
was better recalling her younger years.

Nisam ja to dugo mogao da shvatim u mlađim godinama.
I didn't understand that in my younger years.

И то је заиста велика промена од ваших млађих година.
That's a major change from my younger years.

Razvili ste genijalne principe u mlađim godinama.
You've developed great principles at a young age.

Nisam ja to dugo mogao da shvatim u mlađim godinama.
But I could not understand much in a young age.

доживљавају много више задовољства од секса него код млађих година.
many couples begin to experience much more pleasure from sex than in younger years.

je definitivno kovanog sa mnogo manje napetosti nego pola su imali u svojim mlađim godinama.
it's definitely wrought with a lot less anxiety than the sex they had in their younger years.

Sećam se dalje, da su u većini delova mojih mlađih godina, moji smotani pokušaji da izrazim sopstvena snažna osećanja
I remember further that for the most part in my younger years, my clumsy attempts to express my strong feelings,

Зеицхнер такође спекулише да доприносе фактори могу бити жене иду офф контрацептивних пилула након што је на њих за многе од својих млађих година, стрес, а или промене у исхрани, као што су конзумирање велике количине шећера
Zeichner also speculates that contributing factors may be women going off of birth control pills after being on them for many of their younger years, stress, and/or changes in diet such as consuming a large amount of sugar

Деца уче да читају у млађим годинама.
Children are learning to read at younger ages.

Човек у млађим годинама то не примећује.
In a young childhood this could not be noticed.

У млађим годинама био је чувени тенор.
In his teenage years he was a great tenor singer.

Или можда све небригу на сунцу у мојим млађим годинама?
Or perhaps all the carelessness in the sun in my younger years?”?

То у млађим годинама ни ја нисам разумео.
In my youth I didn't understand this.