НАРЕДНИХ ДАНА - превод на Енглеском

• in the coming days
• next day
• following days
• following day
• next days
• successive days
• in the forthcoming days
• in the days ahead

Примери коришћења Наредних дана на Српском и њихови преводи на Енглески

Ваше фотографије са дјецом можете слати и наредних дана.
We can then share the photos with the children the next day.

Амандмани су на снази данас или наредних дана.
BLUE Change to Next Day or Today.

Обећали су да ће проблем решити наредних дана.
He assured us that the problems would be fixed the next day.

Шта се може очекивати наредних дана и седмица?
What should we expect in coming days and weeks?

Шта се може очекивати наредних дана и седмица?
What can we expect in coming days or weeks?

Током наредних дана њихова љубав постаје све јача.
Over the next few days, their romance grows stronger.

Очекујем да ћемо наредних дана добити сагласност за то.
Hopefully in the next few days we will have a confirmation about it.

Шта ће се догађати наредних дана и месеци?
I wonder what will happen over the coming days and weeks?

Одмах након захвата и наредних дана или седмица, жена може очекивати.
Immediately after the procedure and in the following days or weeks, a woman can expect to experience.

Шта се може очекивати наредних дана и седмица?
What do you expect for the next few days and weeks?

Шта ће се догађати наредних дана и месеци?
What will happen in the next few days or months?

Врховни суд земље треба да донесе прелиминарну одлуку наредних дана.
The country's Supreme Court is set to deliver a preliminary decision in coming days.

Разговори између две стране ће се интензивирати наредних дана.
Discussions between the sides will intensify over the next days.

Путин је позвао Ердогана у радну посету Русији наредних дана.
Putin invited Erdogan to pay a working visit to Russia in the coming days.

Јако захлађење наредних дана.
Deep freeze the next few days.

Нови су најављени наредних дана.
New ones have been announced in coming days.

Ко зна шта све можемо да очекујемо наредних дана.
Who knows what else to expect over the coming days.

Они ће нестати наредних дана.
It will disappear in the following days.

Ствари ће постати наредних дана.
Will things turn in the next few days?

То ће бити тема наредних дана.
This will be an issue in coming days.