НИСАМ ПРИМЕТИО - превод на Енглеском

• i didn't notice
• i have not noticed
• i did not see
• i did not notice
• i haven't noticed
• i had not noticed
• i haven't seen

Примери коришћења Нисам приметио на Српском и њихови преводи на Енглески

Ми Нокиа Лумиа КСНУМКС креће нешто брже са новим упдате и срећом нисам приметио смањење трајања батерије.
My phone Nokia Lumia 520 moves slightly faster with the new update and luckily I have not noticed a decrease in battery life.

У почетку нисам приметио ово, али након неколико секунди приметио сам да јој је непријатно под мојим оштрим изгледом.
At first I did not notice this, but after a few seconds I noticed that she was becoming uncomfortable under my scathing look.

Држао сам је чврсто и рекао:„ Нисам приметио да је у нашем животу недостајало интимности.“.
I held her tightly and said,"I hadn't noticed that our life lacked intimacy".

Када се примени, може изазвати поспаност, иако то нисам приметио, добро, ноћу пре спавања се не рачуна.
When applied, it can cause drowsiness, although I did not notice it, well, at night before bedtime it does not count.

Чудно да нисам приметио да и почне НОДКСНУМКС псуј то,
Strange that I had not noticed that a little and started to cuss NOD32 this

Нисам приметио неку посебну забринутост због овог поражавајућег податка
I did not notice that any concern was raised by this devastating information

је такође у благо навлаженом пиљевине- негативан утицај на пиљевине сијалице нисам приметио.
is also in a slightly damp sawdust- no negative influence on the sawdust bulb I had not noticed.

један од четири предмета нисам приметио.
one of the four subjects I did not notice it.

Искрено сам се одушевио јер нисам имао појма како их раније нисам приметио, али сам и мало мало паничио јер сам се морао питати да ли је то званично отварање врата?
I honestly freaked because I had no idea how I hadn't noticed them before, but also started to panic a little because I had to wonder if this the official opening of the floodgates?

нешто што искрено нисам приметио и хтели да купи модел категорије" класу".
something that frankly I have not noticed and wanted to purchase a model in category"sliver".

Дакле, уместо коришћења овог записа који је помало застарео, нисам приметио да се пуно користи, са линијама испод
So instead of doing this notation that's a little bit outdated, I haven't seen it used much,

нешто што искрено нисам приметио и хтели за куповину модела у категорији" делић".
something that honestly I have not noticed and wanted to purchase a model category"sliver".

Мој муж је приметио да је уморан.
My husband remarked that he was tired.

Срећа, те сам приметио ту превару.
Luckily I noticed this predicament.

Паули је тужно приметио,' То није чак ни погрешно'.”.
Pauli remarked sadly,'It is not even wrong'.".

Она га је приметио сада.
She noticed him now.

Свет је то приметио.
The world noticed this.

Свет је то приметио.
The world noticed it.

Демпси је касније приметио да„ је целокупно командовање битком било срамотно“.
Dempsey later remarked that“the whole handling of that battle was a disgrace”.

Ницхолс је приметио да је председник био" безопасан" и брзо возио.
Nichols noticed that the President was“bareheaded” and riding briskly.