НОВИ СПОРАЗУМ - превод на Енглеском

• new agreement
• new treaty
• new deal
• new accord

Примери коришћења Нови споразум на Српском и њихови преводи на Енглески

лепој соби и да закључимо нови споразум који ће бити много бољи.
beautiful room and do a new treaty that would be much better.

озбиљно схвате нови споразум", истакао је министар.
they should take the new agreement seriously", pointed out the Minister.

Нови споразум постигнут између државе
The new agreement reached between the State

од Јељцина до Медведева) да се склопи нови споразум о европској безбедности
Russian proposals to sign a new treaty on European security

којима је садржан нови споразум Женева 2006-( ГЕ06)
which contain a new agreement Geneva 2006(GE06),

Након што је закључен нови Споразум узајамне сарадње
As the new Treaty of Mutual Cooperation and Security was concluded,

две странке од тада нису успеле да постигну било какав нови споразум, остављајући недостатак политичког руководства за који критичари кажу да је удаљио Сјеверну Ирску док Британија преговара о изласку из Европске уније.
the two parties have since failed to reach any new agreement, leaving a lack of political leadership that critics say has sidelined Northern Ireland as Britain negotiates its exit from the European Union.

Традиционална повезаност две земље је потврђена 1951. кроз нови споразум о пријатељству, трговини,
Their traditional association was confirmed in 1951 through a new treaty of friendship, commerce,

Како је објаснио извор из руске делегације, Москва и Вашингтон би могли да потпишу нови споразум„ уколико буде заснован на равноправности
The source in the Russian delegation explained that Moscow might sign a new agreement with Washington in this field, on the condition

Индија потписале су 2007. нови споразум који је дозволио Бутану да има контролу над својим спошљшњим односима.
India signed a new treaty that clarified Bhutan's own control of its foreign affairs.

француски председник Емануел Макрон потписали нови споразум о јачању немачко-француских односа.
French President Emanuel Macron signed a new agreement on strengthening German-French relations.

Нови споразум, који ће такође поставити оквир за период после 2025. године,
The new agreement, one that will also set the framework for the post-2025 period,

ће већ овог месеца бити потписан нови споразум о подстицају и заштити инвестиција, као и доласку нових улагача из Турске,
more than in 2016, and given that this month a new agreement on the stimulation and protection of investments will be signed,

ће већ овог месеца бити потписан нови споразум о подстицају и заштити инвестиција,
per cent higher than in 2016, and since this months a new agreement has been signed for encouraging

озбиљно схвате нови споразум", истакао је министар.
they should take the new agreement seriously", pointed out the Minister.

би и он могао да осигура нови споразум, али је обећао да ће Велика Британија напустити ЕУ КСНУМКС октобар,
said he too could secure a new agreement but promised that the United Kingdom would leave the EU on 31 October,

би и он могао да осигура нови споразум, али је обећао да ће Велика Британија напустити ЕУ КСНУМКС октобар,
said he too could secure a new agreement but promised that the United Kingdom would leave the EU on Oct. 31,

Novi sporazum zamenjuje Protokol iz Kjota,
The new agreement will replace the Kyoto Protocol,

Novi sporazum bi trebalo da bude postignut do 20.
The new agreement must be reached before Aug.

Novi sporazum potpisao je Zajednički kiparsko-rumunski komitet.
The new deal was signed at the Joint Cyprus-Romania Committee.