ОВАЈ УГОВОР - превод на Енглеском

• this agreement
• this contract
• this treaty
• this deal
• these terms
• this covenant
• this convention

Примери коришћења Овај уговор на Српском и њихови преводи на Енглески

Овај уговор је првобитно написан на енглеском језику( САД).
This agreement was originally written in English(UK).

Овај уговор подлеже закону.
This contract is subject to the law.

Овај уговор је првобитно написан на енглеском језику( САД).
This agreement was originally written in the English language(US).

Овај уговор МОРАТЕ потписати
This contract should be signed by you

Овај уговор је првобитно написан на енглеском језику( САД).
This Agreement were originally written in English(USA).

Овај уговор се не може раскинути.
And this contract cannot be broken.

Овај уговор описује одређена законска права.
This agreement describes certain legal rights.

Дођи до мене и потпиши овај уговор.
Come here son and sign this contract.

Овај уговор не може бити додељен трећој страни.
This agreement may not be assigned to any third party.

Сваки од учесника може отказати овај уговор.
Either party may cancel this contract.

Пзвршаваће овај Уговор.
Will comply with this Agreement.

Сајт може у свако доба измијенити овај Уговор.
The site may at any time modify this Agreement.

Ниједна страна није била присиљена да потпише овај уговор.
None of the parties were coerced into signing this agreement.

Ако прихватите овај Уговор.
Whether they accept this agreement.

И ви и неко из банке ће потписати овај уговор.
You and your supervisor will sign this agreement.

Или ми или ви имате право да раскинете овај Уговор у било ком тренутку.
You and we have the right to terminate the present agreement at any time.

Лице са којим је склопљен овај уговор има право на пензијско,
A person with whom this contract has been made is entitled to pension,

Овај уговор вас и особе којима представљају
This contract covers you and the persons you represent

Овај уговор није имао утицаја на напредовање Кимеријанаца на Истоку,
This treaty had no effect on the advancing Cimmerians in the East,

Овај уговор омогућава да имате пет линија за само 90 долара месечно- насупрот најмање 200 долара месечно негде другде.
This deal makes it possible to have five lines for only $90 per month-- versus at least around $200 monthly elsewhere.