ОВЕ ВЕЗЕ - превод на Енглеском

• these links
• these connections
• this relationship
• these ties
• this linkage
• these bonds

Примери коришћења Ове везе на Српском и њихови преводи на Енглески

Ако будете користили ове везе, напустићете ову локацију.
If you use those links you will leave this location.

Добијање ове везе у праву је кључни фактор за стварање убедљив истраживања.
Getting this connection right is the key to producing convincing research.

Тако ћете изгубити визију чим ове везе нестану.
So you lose vision as soon as those connections disappear.

Особа која треба да прави ове везе.
The person who's supposed to make those connections.

Дела 5: 3 снабдева други пример ове везе између ђавола и наших греха.
Acts 5:3 provides another example of this connection between the devil and our sins.

Можете посетити English верзија ове везе.
You can visit the English version of this link.

Сачувајте КСНУМКС% у првој години када сте ви наручите иубенда преко ове везе.
Save 10% on your first year when you order iubenda via this link.

Отвара нови прозор менаџера фајлова на фасцикли која садржи циљ ове везе.
Opens a new file manager window showing the target of this link, in its parent directory.

Листу главне предности ове везе.
List the main advantages of this connection.

Ове везе се циклично ажурирају тако
These links are cyclically updated

Ове везе су далеко од стабилног поретка,
These connections are far from being well-ordered,

Ове везе су укорењене у породичној историји брата Рожеа,
These links are rooted in the family history of Brother Roger,

Једино што је горе од ове везе је то што жене и даље траже такве мушкарце,
The only thing that is worse than this relationship is that women continue to look for such men,

Ове везе са сличним страним школама,
These connections to similar foreign schools,

Постоји разлог за претпоставку да ове везе имају дугу историју
There is reason to presume that these links have a long history

Ове везе значајно доприносе нашим дипломцима који настављају
These ties greatly benefit our graduates,

Корисно је запамтити шта сте хтели да урадите пре ове везе или за коју захваљујући њима није било довољно времена,
It is useful to remember what you wanted to do before this relationship or for which thanks to them there was not enough time,

Ове везе између сна и старења коже,
These connections between sleep and skin aging,

Оглас и веб-сајта, на којој се приказују линкови може добити надокнаду, када читаоци кликните на ове везе.
Ad and the web site upon which the links are displayed may receive compensation when readers click on these links.

Ове везе такође помажу универзитету да спроводе истраживања, као и промовишу културу истраживања која је брзо постала једна од најтраженијих карактеристика универзитета.
These ties also help the university conduct research as well as promote a culture of research that is fast becoming one of the university's most admired features.