THESE CONNECTIONS - превод на Српском

• ове везе
• ove veze
• овим везама
• ових веза
• te konekcije

Примери коришћења These connections на Енглеском и њихови преводи на Српски

We know the oldest trees have the largest mycorrhizal networks with the most connections to other trees, but these connections are incredibly complicated to trace.
Znamo da najstarije drveće ima najveće mikorizalne mreže sa najviše veza sa drugim drvećem, ali ove veze je izuzetno teško pratiti.

And so, how I see my work contributing is sort of trying to literally re-imagine these connections and physically rebuild them.
Ја сматрам да мој посао може да допринесе тако што ће покушати да поново осмисли ове везе и физички их поново изгради.

It has these blocks with courtyards, and then on the ground floor you have all these connections for the pedestrians.
Ima ove blokove sa dvorištima, a u prizemlju imate sve ove veze za pešake.

In addition, in the event of an accident in any of the drilling tunnels, these connections will provide safe rescue routes
Поред тога, у случају незгоде у било којем од бушећих тунела, ове везе обезбедиће сигурне руте за спасавање

What Cyril and our team of engineers have been doing is trying to find these connections and visualize a few of these..
Siril i naša ekipa inženjera pokušavaju da nađu ove veze i da vizualizuju neke od njih.

to actually make these connections.
bismo zapravo napravili ove veze.

New connections form as we learn the activities, and these connections become more permanent
Нове везе настају док учимо активности, а те везе постају трајније

I followed the steps taken by you and I experience these connections program window,
Пратио сам кораке које ви и прозора програма видим те везе, кључ( Хек),

But if these connections are interrupted by disease
Али, ако те везе прекину болест

These connections and similarities are exactly to be used to build coexistence between the refugees
Baš te veze i sličnosti i treba koristiti za gradnju suživota između izbeglica i građanki

he could see all these connections.
mogao je da vidi sve te veze.

These connections are not all present at birth- they develop as we learn to do things as a child(this is sometimes referred to as brain'plasticity',
Ове везе нису све присутне при рођењу- оне се развијају док учимо да радимо ствари као дијете( то се понекад назива" пластичност мозга",

sort or filter these connections so I can remove them from the network can use this evening even mention wireles router I can go in the water Romtelecom passwords
сортирање или филтер ове везе да могу да их доведе из мреже чак могу да користе ову вече је напоменути да је бежични рутер може добити у воду од РОМТелецом

These connections not only provide the opportunity for schools to share information about the environment,
Ove veze ne samo da pružaju mogućnost školama da dele informacije o životnoj sredini,

more connected to the physical world while the job market for diverse professionals who can leverage these connections to drive business value is also growing exponentially.
повезан с физичким светом, док тржиште рада техничких стручњака који могу користити ове везе да би одузеле пословну вриједност такође експоненцијално расте.

But none of these connections per se give any firm proof about Etruscan“origins,” and current scholarship is
Али, ни једна од ових веза сама по себи не даје никакав чврст доказ о„ пореклу“ Етрураца,

more connected to the physical world while the job market for technical professionals who can leverage these connections to drive business value is also growing exponentially.
повезан с физичким светом, док тржиште рада техничких стручњака који могу користити ове везе да би одузеле пословну вриједност такође експоненцијално расте.

The report analyzes the impact of different types of connectivity on growth to help policy makers maximize the economic benefits of these connections across Europe and Central Asia.
У извештају се разматра утицај различитих врста повезаности на привредни раст како би се креаторима јавних политика помогло да омогуће што веће користи за привреду од тих веза на целом простору Европе и централне Азије.

This World Bank Report analyzes the impact of different types of connectivity on growth to help policy makers maximize the economic benefits of these connections across Europe and Central Asia.
У извештају се разматра утицај различитих врста повезаности на привредни раст како би се креаторима јавних политика помогло да омогуће што веће користи за привреду од тих веза на целом простору Европе и централне Азије.

we may have emerged from these connections stronger and more resilient,
možda smo iz te veze izašli jači