ОНИ ТВРДЕ - превод на Енглеском

• they claim
• they argue
• they say
• they assert
• they maintain
• they state

Примери коришћења Они тврде на Српском и њихови преводи на Енглески

Они тврде да је графикон, заправо, најпрегледнији за не-научнике,
The graphic in the paper, they say, is easier for nonscientists to understand,

Они тврде да им недостаје осећај благостања,
They state that they lack feelings of well-being,

Они тврде да су жене агресивне
They assert that women are as aggressive

Другим речима, они тврде да чак и ефекте који су мали за сваку особу су они велики у агрегату.
In other words, they argue that even if effects are small for each person, they are big in aggregate.

Дакле, чак и пре него што се догађај деси, они тврде да знају ко је одговоран", рекао је Стерлинг за РТ.
So even before the incident happens, they claim to know who's responsible,” Sterling told RT.

Они тврде да је папа непогрешив, и да свако ко није у заједници са папом,
They say the Pope does not make mistakes

Они тврде да је феминизам довео до тога да су здравствена питања жена привилегована на рачун мушкараца.
They state that feminism has led to women's health prescription phentermine cost issues being privileged at the expense of men's.

Они тврде да су жене агресивне
They assert that women are as aggressive

Као такви, они тврде да је администрација заузела лакши излаз
As such, they argue the administration took the easy way out,

Они тврде да ваша страница на Турбо серверу може учитати КСНУМКСк брже од било ког регуларног сервера.
They claim that your site on a Turbo server can load 20x faster than any regular server.

Они тврде да су песак хтели да понесу кући као" сувенир"
They say they wanted to take the sand home as a"souvenir" and did not realise

Међутим, они тврде да помаци у оценама депресије још увек сугеришу да је„ промена исхране сама по себи резултирала побољшаном депресијом“.
However, they assert that the shifts in depression ratings still suggest that"it was the change in diet per se that resulted in improved depression.".

Они тврде да овај синдром карактеришу јасне разлике,
They argue that this syndrome is characterized by clear differences,

Они тврде да се ове смрти јављају јер је људско тело деловало као" унутрашња свећа:".
They claim that these deaths occur because the human body has acted like“an inside-out candle:”.

Они тврде да ово мора бити изведено пре 2000. године, да би свет опстао.
They say this must be done before the year 2000 if the world is to survive.

Pristalice одвојено напајање Они тврде да постоје производи који радесамо по себи довести до надутости.
Supporters separate power supply They argue that there are no products that doby itself cause flatulence.

Они тврде да су квасца хлеб оштећује цревне слузнице,
They claim that the yeast bread damages the intestinal mucosa,

Они тврде да је папа непогрешив и да онај ко нема
They say the Pope does not make mistakes

Они тврде да је комбинација карактеристичних манифестација менталног поремећаја подтип шизофреније.
They argue that the combination of the characteristic manifestations of a mental disorder is a subtype of schizophrenia.

Они тврде да облици израчунавања нису заробљени од стране тезе су релевантни данас,
They claim that forms of computation not captured by the thesis are relevant today,