ОСТАЈУ НА - превод на Енглеском

• remain on
• stay on
• are left on
• remaining on
• remained on
• stays on

Примери коришћења Остају на на Српском и њихови преводи на Енглески

Они остају на вешу.
They remain in touch.

А благајници остају на врху анализе.
And cashiers remain at the top of the analysis.

Зрели мед високог квалитета остају на кашици или падају врло споро.
Good quality, pure honey, will stay on the spoon or fall ever so slowly.

Поклопци који остају на месту изгледа да их је тешко пронаћи.
Headbands that stay in place are hard to find.

Руке остају на месту.
The hands remain in position.

Показано: Две дрвене мантеле остају на месту, мада је претходни власник уклонио камине.
Shown: Two wood mantels remain in place, though a previous owner removed the fireplaces.

Кожне ћелије, међутим, остају на свом месту док не умру.
Dermal cells, however, remain in place until they die.

Обрви остају на месту.
The strips stay in place.

Обрви остају на месту.
The swirls stay in place.

Стрелци, остају на снази.
Shooters, remain in place.

Масти такође остају на снази и даље консолидације на проблематичним деловима.
Fats also remain in place and further consolidate on the problem areas.

Микро-менаџери остају на нижем нивоу постигнућа.
Micro-managers stay at a lower level of achievement.

Међународног права остају на.
The rights remain in.

Каде од ливеног гвожђа биле су и остају на врхунцу популарности.
Cast iron baths were and remain at the peak of popularity.

Ја волим оне који остају на једном месту.
I like the ones that stay in one place.

Истовремено, квалитет, арома и укус остају на одличном нивоу.
At the same time, quality, aroma and taste remain at an excellent level.

дубоки ожиљци остају на свом месту.
deep scars remain in their place.

Ко може рећи да ови греси остају на свету?
Who can say that there sin remains in this world?

Управа за ванредна стања и Ветеранска остају на досадашњем нивоу.
VA services and FEMA stay at current levels.

таксе остају на снази заувек.
the tariffs will remain in force forever.