ПОЛИТИКЕ ПРОШИРЕЊА - превод на Енглеском

• enlargement policy

Примери коришћења Политике проширења на Српском и њихови преводи на Енглески

наших очекивања у погледу европских интеграција и политике проширења.
Serbia's expectations regarding European integration and enlargement policy.

је сагледавајући све елементе политике проширења, како позитивне и оне на које можемо својим радом
taking into account all elements of the enlargement policy, both positive ones

је у садашњем моменту неопходно задржати кредибилитет политике проширења.
strict conditions, but that it is necessary to maintain the credibility of the enlargement policy at the moment.

истовремено поставила питање да ли је ЕУ поуздан партнер у смислу искрености политике проширења.
simultaneously raising the question of whether the EU is a reliable partner in terms of the honesty of the enlargement policy.

у околностима још недефинисане европске позиције по питању будућности политике проширења то бисмо сматрали као позитиван корак за Србију, али и регион и одрживост политике проширења.
in the circumstances of an as yet undefined European position on the future of the enlargement policy, it would be considered as a positive step for Serbia, as well as for the region and the sustainability of the enlargement policy.

који разумије значај политике проширења, не само у контексту стабилности,
who understands the significance of the enlargement policy, not only within the context of stability the Prime Minister stated….">

Говорећи о резервисаном ставу у погледу политике проширења ЕУ, превасходно Француске,
Speaking about the reserved attitude on EU enlargement policy, notably France,

било је поспешивање политике проширења и јачање регионалне сарадње.
was fostering the enlargement policy and strengthening regional cooperation.

Западног Балкана и Турске ВeстиУлога економског управљања у процесу проширењаЕкономско управљање је један од стубова политике проширења ЕУ који одражава трендове унутар ЕУ са циљем јачања економске политике у оквиру европског семестра.
the Western Balkans and Turkey NewsThe role of economic governance in the enlargement processEconomic governance is one of the pillars of EU's enlargement policy, mirroring developments within the EU to strengthen economic policy under the European Semester.

од којих је једно и наставак политике проширења, шеф српске дипломатије изразио је очекивање да ће се до краја 2016. године стећи услови и за отварање других преговарачких поглавља,
including continuation of the enlargement policy, the Serbian Foreign Minister said that he expected that conditions would be created for opening other negotiating chapters by the end of 2016,

На панелу посвећеном перспективама политике проширења у контексту предстојећих избора за Европски парламент,
On the panel dedicated to the perspectives of enlargement policy in the context of upcoming elections for the European Parliament,

Уједињена Европа и политика проширења представљају заједнички интерес.
United Europe and enlargement policy are of common interest.

Политика проширења једна је од најуспешнијих политика ЕУ.
Enlargement Policy has been one of the EU's most successful policies..

Букурешт: Политика проширења од значаја за даљи економски развој
Bucharest: Enlargement policy important for further economic development

Политика проширења једна је од најуспешнијих политика ЕУ.
Enlargement policy is one of the most successful European Union policies..

Политика проширења је политика ЕУ.
Enlargement policy is the EU policy..

Данска подржава кредибилну политику проширења ЕУ.
Denmark supports credible EU enlargement policy.

Једна од главних тема конференције била је политика проширења Европске уније.
One of the key topics of the meeting was the EU enlargement policy.

Словенија подржава политику проширења и европске интеграције Србије.
Slovenia supports the enlargement policy and European integration of Serbia.

Politika proširenja je politika EU.
Enlargement policy is the EU policy..