ПРЕДШКОЛСКЕ УСТАНОВЕ - превод на Енглеском

• preschool institutions
• pre-school institutions
• preschool institution
• pre-school institution

Примери коришћења Предшколске установе на Српском и њихови преводи на Енглески

Многе приватне предшколске установе нуде убрзане курсеве из различитих предмета како би се такмичили
Many private preschools offer accelerated courses in various subjects to compete with public preschools

Малишани из вртића„ Бајка“, Предшколске установе„ Пчелица“,
Children from kindergarten“Bajka”, Preschool“Pčelica”, with their educators

Студије за предшколске установе министарства просвете 1990. године, који се односи на обе врсте институција,
The Ministry of Education's 1990 Course of Study for Preschools, which applies to both kinds of institutions,

Предшколске установе за посебне потребе такође не подлежу ИДЕА-у, али ове школе су посебно дизајниране
Private special needs preschools are also not subject to IDEA,

Студије за предшколске установе министарства просвете 1990. године, који се односи на обе врсте институција,
The Ministry of Education's 1990 Course of Study for Preschools, which applies to both kinds of institutions,

У зависности од предшколске установе коју одаберете и филозофије образовања у раном детињству,
Depending on the preschool you choose and the early childhood education philosophy it follows,

Током децембра месеца наши ученици и деца из предшколске установе су доносила играчке које су одлучила да поклоне својим вршњацима.
During the month of December our pupils and children from preschool were bringing toys that have decided to donate to the children in need.

Вероватно било које дијете предшколске установе и млађешколско доба пре или касније почиње да тражи од родитеља да му купе кућног љубимца.
Probably, any child of preschool and youngerschool age sooner or later begins to ask parents to buy him a pet.

Поред тога, приступ образовању у раном детињству далеко је од циља ЕУ за 2020. годину који предвиђа 95 одсто деце уписане у предшколске установе у узрасту од четири године.
In addition, access to early childhood education is far from the EU 2020 target of 95 percent of children enrolled in preschools at age 4.

гледајући сат Знам да морам да одем да покупим свог сина из предшколске установе.
looking at the clock I realize I have to leave to pick my son up from preschool.

имам само један сат прије него што морам покупити сина из предшколске установе, аххх!
see I only have one hour before I have to pick my son up from preschool, ahhh!

Фонд ПИО на захтев осигураника за издавање уверења које им је потребно приликом уписа деце у предшколске установе, уместо уверења издаје копију комплетног М4 обрасца, за шта нема правни основ.
When insured persons request issuing of certificates they need to enroll they children in preschool institutions, the Pension and Disability Insurance Fund issues them a copy of the complete M4 form instead of issuing certificates, without any legal grounds.

увођење библиотека у предшколске установе.
introducing libraries in pre-school institutions.

Ученици Основне школе„ Горња Јабланица“ и деца из Предшколске установе„ Младост“ из Медвеђе, приредили су продајну изложбу својих ручних радова,
Students of the“Gornja Jablanica” elementary school and children from the“Mladost” preschool institution in Medvedja organized a sales exhibition of their handicrafts, from which all the proceeds were submitted to

проценту деце уписане у предшколске установе и бројним другим показатељима,
percentage of children enrolled in pre-school institutions and numerous other indicators,

За децу предшколске установе„ Младост“ обезбедили смо донацију у виду школског прибора
We have provided a donation, which consists of school equipment and didactic materials, to the children attending a pre-school institution“Mladost”, said Marina Tasic, Head of the Residential Customers Sales

У објекту Предшколске установе" Милица Ножица"- најближем насељу Балачка,
The preschool institution"Milica Nožica"- the closest to the settlement of Balačka,

увођење библиотека у предшколске установе.
introduction of libraries in pre-school institutions.

печат школе/ предшколске установе и да буде у једној од две понуђене форме која може да се преузме у наставку.
a seal of the Director of the school/ preschool institution and that it is in one of two specific forms that can be downloaded below.

Предшколске установе и школе затим треба
The pre-school institution and the school should,