PUBLIC INSTITUTIONS - превод на Српском

• јавним институцијама
• јавне установе
• државних институција
• јавних институција
• јавне институције
• javnih institucija
• јавних установа
• јавним установама
• javnim ustanovama
• državnih institucija
• državnim institucijama
• државним институцијама

Примери коришћења Public institutions на Енглеском и њихови преводи на Српски

A one-minute silence will be observed in schools and public institutions on Monday.
Minut ćutanja biće održan u ponedeljak u školama i javnim ustanovama.

Engineers work in almost all kinds of private and public institutions.
Инжењери раде у готово свим врстама приватних и јавних институција.

Citizens with disabilities are transported free of charge when traveling to hospitals and public institutions.
Грађани са инвалидитетом се превозе бесплатно, посебно у болницама и јавним установама.

In short, we are creating a public institutions registry.
Ukratko, stvaramo registar javnih institucija.

Some of SA's most important public institutions were undermined.
Već dugo je ozbiljno narušeno poverenje u neke od najvažnijih državnih institucija.

educational and public institutions.
образовне и јавне институције.

During the festival, 15,000 objects of cultural and public institutions are opened for free access.
Током фестивала 15. 000 објеката културних и јавних институција отворено је бесплатно.

No one can trust public institutions anymore.
Zato što niko više ne veruje državnim institucijama.

This charge is already coming from public institutions.
Podrška već stiže i iz državnih institucija.

We maintain close relationships with the relevant ministries and other public institutions.
Пре свега, базирамо се на добрим контактима са министарствима и другим важним државним институцијама.

The location of public institutions in the city. City greenery: Protective role of greenery.
Razmeštaj javnih ustanova u gradu. 3. Gradsko zeleniloZaštitna uloga zelenila.

We respect public institutions and their decisions.".
Mi poštujemo javne institucije i njihove odluke.“.

Representatives of public institutions.
Predstavnici javnih ustanova.

They treat our public institutions as their private property".
Naše javne ustanove tretiraju kao ličnu svojinu".

Public institutions in Kosovo began issuing state documents online Thursday(January 28th).
Javne institucije na Kosovu počele su u četvrtak( 28. januara) da izdaju državne dokumente putem interneta.

And now after considerable experience with the many public institutions which I.
Znaajnog iskustva sa mnogim javnim institucijama kojima sam upravljao, vrsto sam.

Public institutions can have a counter cyclic property.
Državne institucije mogu imati kompenzacijski karakter.

Folks just don't like it when you start in attacking public institutions.
Ljudi jednostavno ne vole kad im napadaju javne institucije.

Unarmed civilians stood in front of tanks like a living shield defending public institutions.
Narod je stao ispred tenkova, kao živi štit, da bi sprečio zauzimanje javnih ustanova.

The Ministry of Interior(MVR) is investigating possible embezzlement in all public institutions.
Ministarstvo unutrašnjih poslova( MVR) istražuje moguće pronevere u svim javnim institucijama.