ЈАВНИХ ИНСТИТУЦИЈА - превод на Енглеском

• public institutions

Примери коришћења Јавних институција на Српском и њихови преводи на Енглески

посебне групе из које треба пратити кориснике, али и исходе на нивоу јавних институција и у оквиру различитих секторских политика.
as well as outcomes at the level of public institutions and within different sector-specific policies, should be monitored.

подигнута изнад Беле куће, као и у свим зградама јавних институција у главном граду САД,
as well as in all the buildings of public institutions in the capital city of the USA,

Циљ конкурса је допринос изградњи екосистема отворених података у Србији, кроз подстицање коришћења отворених података јавних институција, промоцију различитих примена
The aim of the competition is to contribute to the development of an ecosystem of open data in Serbia by encouraging the use of open data by public institutions, the promotion of different applications

Примери активности које су подобне за финансирање: прихватљиве активности које доприносе јачању јавних институција у партнерским земљама, одговорним за развој
Eligible activities contributing to the strengthening of public institutions in partner countries responsible for developing

Законом о употреби језика у којем стоји да сви документи јавних институција морају да буду преведени на ова два језика,
the Use of Languages, and which stipulates that all documents issued by public institutions have to be translated into those two languages

борба против корупције и деполитизација јавних институција након 30 година владавине ДПС-а,
the fight against corruption and the depoliticization of public institutions after 30 years of DPS rule,

Тешкоће у приступу јавним институцијама и приватним предузећима.
Difficulties accessing public institutions and private corporations.

Посета јавним институцијама.
Visit Public Institutions.

Јавне институције и приватне компаније;
Public institutions and private companies;

Јавне институције у вези здравство,
Public institutions concerning health,

За јавне институције и дигиталну владу.
Division for Public Institutions and Digital Government.

Mi poštujemo javne institucije i njihove odluke.“.
We respect public institutions and their decisions.".

Владине институције јавне институције друштвене организаци ј е предузећа.
Government Institutions Public Institutions Social Organizations Enterprises.

Министарства, локалне самоуправе, јавне институције у Србији и Црној Гори
Ministries, local governments, public institutions in Serbia and Montenegro

Ostalih javnih institucija koje.
Public institutions that.

Javne institucije na Kosovu počele su u četvrtak( 28. januara) da izdaju državne dokumente putem interneta.
Public institutions in Kosovo began issuing state documents online Thursday(January 28th).

Znaajnog iskustva sa mnogim javnim institucijama kojima sam upravljao, vrsto sam.
And now after considerable experience with the many public institutions which I.

Јединствене односи са индустријом и јавним институцијама.
Unique relations with industry and public institutions.

Припадници египћанске заједнице нису пријавили никакав проблем који се тиче приступа другим јавним институцијама.
The Egyptian community has not reported any problems in accessing other public institutions.

Ljudi jednostavno ne vole kad im napadaju javne institucije.
Folks just don't like it when you start in attacking public institutions.