ПРЕСТОНИЦА КУЛТУРЕ - превод на Енглеском

• capital of culture
• capitals of culture
• cultural capital

Примери коришћења Престоница културе на Српском и њихови преводи на Енглески

Управо из тог разлога, овакви сусрети са менаџерима који су у својим градовима реализовали пројекат Artists in Residence, новосадским уметницима пружају јединствену прилику да се упознају с искуствима уметника из градова, бивших Европских престоница културе.
This is the reason why these meetings with managers who have already implemented artist-in-residence programmes in theirs cities offer artists from Novi Sad a unique chance to exchange experiences with artists from former European Capitals of Culture.

када ће Нови Сад бити престоница културе у Европи.
when Novi Sad will be the capital of culture in Europe.

добије прилику да буде престоница културе свих 365 дана у години за читаву Европу.
has a chance to be the capital of culture for 365 days of the year in the whole of Europe.

Од усвајања новог система оцењивања Европских престоница културе 2015. године само три града( од 12 престоница културе) у овој фази припреме имала су број препорука као Нови Сад- Вроцлав 2016,
Since the adoption of the new Assessment System of the European Capitals of Culture in 2015, only three cities(out of 12 capitals of culture) had a number of recommendations such as Novi Sad in this phase of preparation- Wrocław 2016,

На позив Фондације„ Нови Сад 2021“ која је иницирала састанак тимова прошлих и будућих престоница културе из региона како би разменили искуства
The‘Novi Sad 2021' Foundation, which initiated the meeting of teams of former and future capitals of culture from the region in order to exchange experiences and examples of good

њихова изложба представља прави увод у велику конференцију где ће подршку Новом Саду пружити представници осам Европских престоница културе.
that their exhibition is a real prelude to a major conference where Novi Sad will receive the support from the eight representatives of European Capitals of Culture.

пројекат“ Европска престоница културе”.
among which is the project“European Capitals of Culture”.

Европске престонице културе за 2021.
European Capital of Culture for 2021.

Европске престонице културе.
European Capital of Culture.

Европске престонице културе.
European Capitals of Culture.

Европску престоницу културе а.
European Capital of Culture.

Европске престонице културе- искуства
European capitals of culture- experiences

Линц Европску престоницу културе.
Linz09 Cultural Capital of Europe.

Престонице културе.
Capital of Culture.

Престонице културе.
Capitals of Culture.

Ovaj grad će biti i prestonica kulture 2021.
This city will also be the cultural capital in 2021.

Европску престоницу културе 2021 године ближи а.
European Capital of Culture 2021.

Evropskim prestonicama kulture.
European Capitals of Culture.

Boravila si u Pečuju koji je bio evropska prestonica kulture.
I lived in Istanbul when it was the European cultural capital.

Европску престоницу културе.
European Capital of Culture.