МИНИСТАР КУЛТУРЕ - превод на Енглеском

minister of culture
министар културе
министарка културе
министарство културе

Примери коришћења Министар културе на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Министар културе Русије Владимир Медински је оценио да се непотребно води спор око коришћења речи„ руски“ и„ росијски“.
Culture Minister Vladimir Medina believes that the dispute around the use of the words“Russian” and“Russian” is unfounded.
Искрено говорећи, као министар културе не могу да поднесем да један новинар буде убијен за време мог мандата“.
Plainly said, I cannot as culture minister put up with a journalist being murdered during my tenure.“.
Искрено говорећи, као министар културе не могу да поднесем да један новинар буде убијен за време мог мандата“.
As culture minister, I cannot identify with the fact that a journalist was killed during my tenure.”.
Делегацију наших кинематографа на челу са Амбасадором примио је министар културе и туризма Републике Азербејџан А. Гарајев.
The delegation of our filmmakers, headed by our Ambassador, was received by the Minister of Culture and Tourism of the Republic of Azerbaijan A. Garayev.
привући међународно интересовање", изјавио је Михаил Георгадзе, Министар културе Грузије.
will seriously attract international interest.- Mikheil Giorgadze, Culture Minister of Georgia[2].
затим и понуду да постане министар културе једне од руских република- Мордовије.
as well as an offer to become the minister of culture of one of the national republics- Mordovia.
То је мала цена ако имамо у виду колики значај има овај печат за српску историју- каже за Глас министар културе Драган Којадиновић.
It's a small price to pay if we bear in mind the importance of the stamp for the Serbian history- says the Minister of Culture, Dragan Kojadinović.
У временима када је култура на удару… ово је наш заједнички одговор", рекао је данас француски министар културе Франсоа Нисен на конференцији за штампу, пренеле су агенције.
At a time when culture is under attack… this is our joint response,” French Culture Minister Francoise Nyssen told reporters at the news conference after the opening date was revealed.
рекао је француски министар културе Франк Риесте за радио РТЛ.
also everywhere in France,” culture minister Franck Riester told RTL radio.
који је тренутно министар културе, и Шихаба Бин Тарика,
currently the culture minister, and Shihab bin Tariq,
Након састанка Савјета министара културе Југоисточне Европе у Истанбулу, министар културе Павле Горановић разговарао је са министром културе
After the meeting of the Council of Ministers of Culture of South East Europe in Istanbul, Pavle Goranovic, Minister of Culture, spoke with Mahir Ünal, Minister of Culture
Гјоргос Никитијадис, министар културе у влади Грчке, описао је истрагу као" најмрачнију страницу у историји грчког фудбала",
Giorgos Nikitiadis, the government's deputy culture minister, described the investigation as"the darkest page in the history of Greek football" and the probe would go"as deep
Министар културе, Јевхен Нишчук је 30. јуна изјавио да одговарајуће место одржавања не постоји, предложивши да би требало изградити
Ukrainian Culture Minister Yevhen Nyshchuk stated on 30 June that an appropriate venue for the contest does not exist in Ukraine,
Први потпредседник украјинске владе задужен за хуманитарна питања и министар културе Вјачеслав Кириленко изјавио је
The Minister of culture of Ukraine Vyacheslav Kirilenko explained that the country will be banned all Russian military movies
У временима када је култура на удару… ово је наш заједнички одговор", рекао је данас француски министар културе Франсоа Нисен на конференцији за штампу, пренеле су агенције.
At a time when culture is under attack… this is our joint response,” French Culture Minister Francoise Nyssen said at a news conference Wednesday in Abu Dhabi to announce the Nov. 11 opening date.
изјавио је етиопски министар културе и туризма и додао да су украдени још неки предмети из цркве укључујући и један крст.
taken out of Ethiopia,” the culture minister said, adding that several other items were stolen including a cros.
француски министар културе Андре Малро је изјавио,„ Ле Корбизје је имао велике ривале,
French Culture Minister André Malraux declared,"Le Corbusier had some great rivals, but none of them had the same
Године колекцију је јавно представио и отворио министар културе Андре Малро,
In 1966, the collection was publicly presented and inaugurated by the Minister of Culture, André Malraux,
Г-дин Иван Тасовац, министар културе и информисања у Влади Републике Србије нагласио је да је изложба коју данас отварамо вишеструко значајна, с обзиром да се у њој срећу
Ivan Tasovac, the Minister of Culture and Information in the Government of the Republic of Serbia said that the exhibition that has been opened today is significant in many ways because" both history
Члан 62. Министар културе прописује који се подаци о културном добру уписују у регистар, на који начин се води регистар културних добара
Article 62 The Minister of Culture shall prescribe which data on cultural property shall be entered in the register, the method of
Резултате: 103, Време: 0.0224

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески