РЕГИОНА КОЈИ - превод на Енглеском

• regions that
• region that

Примери коришћења Региона који на Српском и њихови преводи на Енглески

удела у домаћим земљама, а уједно се продаје и у више од 20 иностраних земаља и региона који су регистровани.
meanwhile also sell to more than 20 overseas countries and regions which have been registered. Now it is the largest hi-tech enterprise for specially producing, researching and selling antitoxins and immune sera in China.

је календар могао бити увезен из другог региона који је имао такву кишну сезону.
the calendar may have been imported from another region which did have such a rainy season.

болнице и здравствене установе у Нишу подмирују здравствену негу за 1. 5 милиона становника из читавог региона који гравитира према овом граду.
medical isntitutions in Niš are taking care of more that 1.5 milion citizens from whole region who gravitate toward it.

претпоставља да се дуван прво култивисао пре више хиљада година у Америци, око региона који су постали познати као Мексико и Бразил.
theorizes that tobacco was first cultivated thousands of years ago in the Americas, around the regions that have become known as Mexico and Brazil.

у западној Буркини Фасо, као и Сенуфо народ из Сикаса, региона који дели доста културне традиције са северном Обалом Слоноваче и Гане.
as well as the Senoufo people of Sikasso, a region that shares many musical traditions with those of northern Ivory Coast and Ghana.

је Република Србија део региона који је прошао кроз веома изазован период,
Bearing in mind that my country is part of a region that has gone through very challenging times,

дизајнере млађе генерације из целог региона који представљају нову креативну
as well as younger generation designers from across the region who represent a new creative

С обзиром на то да долазимо из региона који се још увек суочава са бројним тешкоћама, али је решен
Being from a region which still faces many difficulties but is resolute to look into the future,

Арктика је регион који више од осталих страда услед глобалног загревања.
Alaska is probably a region that suffers from global warming more than others.

Државе и региони који су претходно користили долар.
Countries and regions that have previously used the dollar 7.

Фунти ако студира у региону који се тешко запослити.
If studying in a region that is struggling to recruit.

Државе и региони који су претходно користили долар.
Countries and regions that have previously used a dollar currency.

Индија је била још један регион који је значајно погођен природним катастрофама 2018. године.
India was another region that was significantly affected by natural disasters in 2018.

Државе и региони који су претходно користили долар[ уреди].
Countries and regions that have previously used the dollar.

Фунти ако студира у региону који се тешко запослити.
If you are studying in a region that is struggling to recruit.

Супротну страну крајности представљају региони који су највише смањили број становника.
A click heatmap represents the regions that receives the highest number of clicks.

Угљенични умиваоник је сваки регион који апсорбира више угљеника него што се ослобађа.
A carbon sink is any region that absorbs more carbon than it releases.

На крају су се населили у региону који је по њима прозван Галатија.
The Galatians had later settled in the region that was named Galatia after them.

Таква корелација је нарушена у регионима који су епицентри сукоба
Such correlation is undermined in regions that are epicenters of conflicts

На крају су се населили у региону који је по њима прозван Галатија.
They eventually settled in the region that came to be named after them, Galatia.