Примери коришћења Републике турске на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
су људи под кола, имамо спасилачки тим Републике Турске, нема хитан тим?
we have a rescue team of the Republic of Turkey, does not have an emergency team?Она ће бити отворена 2023, баш на стогодишњицу оснивања Републике Турске.
It will become fully operational in 2023 coinciding with Власти дистрикта су забележиле масовне миграције из бившег Османског царства након оснивања Републике Турске.
Larger fontnormal font- Smaller font Министар спољних послова Републике Србије Иван Мркић састао се данас са са министром иностраних послова Републике Турске Ахметом Давуготлуом.
Minister амбасадор Републике Турске Танжу Билгич
Ambassador of the Republic of Turkey, Tanju Bilgic,Прошло је годину дана откако смо осујетили најкрвавији терористички напад у историји Републике Турске.
It has been three years since Ahmet Necdet Sezer; Афјонкарахисар, 13. септембар 1941 био је 10. по реду председник Републике Турске.
Ahmet Necdet Sezer-(born September 13, 1941) Tenth President of the Republic of Turkey.На тргу Таксим налази се државни споменик Cumhuriyet Aniti израђен 1928. године који слави стварање Републике Турске, те културни центар Ататурк и опера.
At Taksim, there is Прошло је годину дана откако смо осујетили најкрвавији терористички напад у историји Републике Турске.
It has been a year since we thwarted 13. септембар 1941 био је 10. по реду председник Републике Турске.
1941 in Afyonkarahisar) was Адам Балцер се у предавању осврнуо на радикални преокрет у спољној политици Републике Турске и изнео своја запажања о њеним могућим дометима на простору Западног Балкана.
In this lecture, Mr. Balcer referred to the radical shift in foreign policy of Turkey, and made observations about its possible effects on the Western Balkans.Истраживачко веће за науку и технологију Републике Турске( TÜBİTAK) додељује стипендије интернационалним висококвалификованим студентима докторских студија
The Scientific and Technological Research Council of Turkey(TÜBİTAK) grants fellowships for international highly qualified PhD studentsИнститут за европске студије организује конференцију са Директоратом за комуникације представништва републике Турске и Институтом Јунус Емре у Србији. Др Уфук Улуташ и проф.
Institute први председник Републике Турске, 1933. године.
the first president of Republic of Turkey, in 1933.министар културе Павле Горановић разговарао је са министром културе и туризма Републике Турске Махиром Уналом.
Pavle Goranovic, Minister Цом КСНУМКС% објављује се у складу са законима Републике Турске, објавио све врсте слика, информација
Com published content Republic of Turkey, the law is published in accordance with the published all kinds две стране су се сагласиле у вези са потребом даљег унапређења укупних билатералних односа Републике Србије и Републике Турске.
the two sides agreed that it was necessary to further enhance the overall bilateral relationship between the први предсједник Републике Турске, рођен 1881. године.
first President of the Turkish Republic, was born in 1881.јавног живота Истанбула и Републике Турске.
public life сарадња Републике Србије и Републике Турске су оцењени позитивно. Конзуларне консултације су биле садржајне, у духу пријатељских односа, и констатована је обострана спремност за даље унапређење конзуларне сарадње Републике Србије и Републике Турске.
cooperation between the 
